« Puis elle les fit descendre par une corde à travers la fenêtre, car sa maison était sur le mur de la ville, et elle demeurait sur le mur.

La corde aurait pu être attachée à un objet dans la pièce (ils n'étaient plus sur le toit car il y a une fenêtre) afin qu'ils puissent descendre en toute sécurité (comparer 1 Samuel 19:12 ). Elle avait probablement l'habitude de faire ça. Une maison sur le mur était utile pour une prostituée afin que ses clients puissent facilement s'échapper sans être vus si le besoin s'en faisait sentir. Notez la répétition typique commune dans les récits anciens.

Dans Josué 2:14 Josué 2:15 l'activité est énoncée brièvement et sera suivie d'une expansion en détail dans les versets suivants. C'était typique du style ancien. Cela cause des difficultés à certains commentateurs modernes parce qu'ils négligent cette différence de style,

Continue après la publicité
Continue après la publicité