Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Juges 6:5
' Car ils montaient avec leurs troupeaux et leurs tentes, ils entraient comme des sauterelles en multitude. Eux et leurs chameaux étaient sans nombre. Et ils sont entrés dans le pays pour le détruire.
Ils étaient là aussi nombreux et aussi dévastateurs que les sauterelles (voir Deutéronome 28:31 ; Deutéronome 28:38 . Cela devait faire partie de la malédiction sur ceux qui ont désobéi aux lois de Dieu). Leur bétail a mangé les récoltes en croissance avant de les détruire, et ils ont brûlé tout ce qu'ils ont trouvé.
Leur approche était rapide et silencieuse sur les chameaux, et il y en avait tellement qu'on ne pouvait les compter. Il s'agit de la première mention de l'utilisation à grande échelle des chameaux dans la guerre, bien que les chameaux aient été domestiqués à petite échelle pendant des siècles. Le seul but des envahisseurs était le pillage et la destruction.
« Et Israël a été abaissé très bas à cause de Madian.
Faible en produits, faible en possessions, faible en bovins et ovins, faible en approvisionnement, faible en spiritueux. Ils étaient au plus bas. Pour l'utilisation de 'Israël' ici devant un verbe passif, voir l'introduction.
« Et les enfants d'Israël crièrent à Yahvé.
Reconnaissant enfin leur folie de traiter Yahweh à la légère, ils se sont à nouveau réunis au sanctuaire central, ont renouvelé l'alliance, se sont assurés que leur système sacrificiel fonctionnait correctement, se sont détournés de Baal et d'Asherah et ont commencé à marcher conformément à la loi de Dieu. Tout cela était impliqué dans 'l'appel à Yahweh'.