Juges 7:5

Il fit descendre le peuple à l'eau, et Yahvé dit à Gédéon : Quiconque lape l'eau avec sa langue, comme un chien lape, tu le mettras à part lui. De même tous ceux qui se mettent à genoux pour boire. '

La distinction devait être entre ceux qui prenaient de l'eau dans leurs mains et la lapaient comme un chien, et ceux qui s'agenouillaient et mettaient leur visage dans l'eau, sans remarquer les sangsues.

Il se peut que ce soit simplement une façon de distinguer un petit groupe du reste, mais il se peut bien qu'il y ait eu plus que cela, car Yahvé l'avait décrit comme un « test ». Ceux qui ont mis leur visage dans l'eau ont fait preuve d'un certain manque de retenue et de vigilance. De plus, ils démontrèrent qu'ils n'avaient pas remarqué les sangsues (voir Juges 7:1 ). Ainsi, ils avaient moins de contrôle et étaient moins conscients des choses. Pour ce qu'il s'apprêtait à faire, Gédéon avait besoin d'hommes au contrôle de fer et d'hommes intelligents et alertes.