'Et dès qu'il fit jour, l'assemblée des anciens du peuple se rassembla, les principaux sacrificateurs et les scribes, et ils l'emmena dans leur conseil, en disant :'

Le Sanhédrin était composé de grands prêtres, de scribes et d'anciens laïcs/aristocrates du peuple. Ceux-ci étaient maintenant tous rassemblés, ayant été assemblés à la hâte. Beaucoup n'auraient pas été contents d'avoir été entraînés loin des festivités. Mais on leur avait fait reconnaître que la question était importante. Ils étaient donc probablement surtout soucieux de régler l'affaire au plus vite. Confier l'affaire à Pilate pour qu'il juge, d'autant plus qu'il semblait y avoir une charge en capital impliquée, semblait probablement une bonne idée.

Nous avons clairement l'intention de lire ici 'les anciens du peuple - y compris les principaux sacrificateurs et les scribes', car Luc était bien conscient de la triple nature du Sanhédrin ( Luc 9:22 ; Luc 20:1 ; Actes 4:5 ; Actes 4:23 ; Actes 6:12 ; etc.).

Continue après la publicité
Continue après la publicité