Matthieu 14:4

" Car Jean lui dit : " Il ne t'est pas permis de l'avoir. " '

Ainsi Jean s'était hardiment approché d'Hérode et lui avait dit que ce qu'il faisait était contre la Loi de Dieu. La réponse immédiate d'Hérode avait été de l'emprisonner. 'Jean lui disait continuellement' (imparfait) que ce qu'il faisait était 'illégal' (contre la Loi de Dieu). L'accusation continuelle de faire ce qui « n'était pas légal » aurait fait craindre à Hérode que Jean préparât une insurrection contre lui, surtout au vu de la popularité croissante de Jean et de ses déclarations féroces de jugement. Comme son père, il était sans doute un peu paranoïaque.