'Et ce sont les noms des hommes qui se tiendront avec vous. De Ruben : Elizur, fils de Shedeur. De Siméon : Shelumiel, fils de Zurishaddai. De Juda : Nahshon, fils d'Amminadab. D'Issacar : Nethanel, fils de Zuar. De Zabulon : Eliab, fils d'Hélon. Des enfants de Joseph, d'Ephraïm : Elishama, fils d'Ammihud, de Manassé : Gamaliel, fils de Pedahzur. De Benjamin : Abidan, fils de Gideoni. De Dan : Ahiezer, fils d'Ammishaddaï. D'Aser : Pagiel, fils d'Ochran. De Gad : Eliasaph, fils de Deuel. De Nephtali : Ahira, fils d'Enan.

Les noms des douze chefs sont donnés. Il convient de noter la prépondérance de noms incluant « El » ou « Shaddai » (Shedeur, Zurishaddai, Ammishaddai). Jusqu'à présent, l'utilisation de Yah était rare dans les noms, bien que "l'ancêtre maternel" de Moïse se nommât Yo-chebed ( Nombres 26:59 ; Exode 6:20 ) Cela confirme la première date de la liste.

Elizur signifie 'Mon Dieu (El) est un rocher.' Shedeur signifie 'Shaddai est ma lumière', Shelumiel signifie 'Dieu est mon ami'. Zurishaddai signifie 'Shaddai est mon rocher'. Nahshon signifie probablement « semblable à un serpent » ou « enchanteur ». Eliab signifie « mon Dieu est père ». Ammishaddai signifie "Shaddai est mon parent". Etc.

Continue après la publicité
Continue après la publicité