Osée 11:3

'Pourtant j'ai appris à Ephraïm à marcher,

Je les ai pris dans mes bras,

Mais ils ne savaient pas que je les avais guéris.

Pourtant, dans une image touchante, Dieu décrit comment Il avait «enseigné Éphraïm (Israël) à marcher» (à travers l'alliance) et comment Il les avait soutenus dans Ses bras ( Deutéronome 33:27 ), ou bien les avait saisis par les bras. Mais le triste fait était qu'ils n'avaient pas répondu à ses conseils, ne reconnaissant pas le soin qu'il avait pris de leur bien-être.

Ils 'ne savaient pas qu'il les avait guéris' inclut non seulement la pensée qu'il s'occupait d'eux quand ils étaient malades, mais aussi qu'il veillait continuellement à leur bien-être. Il avait fait pour eux tout ce qui était nécessaire.