« Bien qu'il soit fécond parmi ses frères, un vent d'est viendra,

Le souffle de YHWH montant du désert,

Et sa source s'asséchera, et sa fontaine s'asséchera,

Il ruinera le trésor de tous les beaux vases.

Et tout comme il avait précédemment déclaré qu'ils seraient simplement emportés par lui dans le néant, il déclare maintenant qu'ils feront face à la chaleur brûlante de sa colère. Éphraïm pourrait à présent sembler être fécond à ses frères conspirateurs parmi les nations (Égypte, Philistie, etc.), mais cette fécondité serait tarie par le vent d'est brûlant, venant du désert comme le souffle de YHWH, et ses sources d'eau deviendrait sec (comparer Lévitique 26:20 ), et tous ses beaux trésors, stockés en toute sécurité dans la maison du trésor dans de beaux vases, seraient ruinés.

Continue après la publicité
Continue après la publicité