Les Héros de David (première section). Cf. dessus. (J). Ces versets sont probablement de la même source que 2 Samuel 23:8 et suiv., et la source est sans aucun doute ancienne. Les événements dans 2 Samuel 21:15 et suiv. et 2 Samuel 23:8 et suiv. appartiennent à différentes périodes de la vie de David.

2 Samuel 21:15 . Abishai sauve David. Le texte de2 Samuel 21:16 est corrompu ; le sens général semble avoir été :

A Gob, un endroit autrement inconnu, David était en danger d'un géant dont le nom a été perdu à cause de la corruption du texte.

2 Samuel 21:18 . Les guerriers de David tuent trois géants philistins dont Goliath, qui est tué par Elhanan, fils de Jaïr (ainsi avec1 Chroniques 20:5 ). Notez la tradition variable quant à Goliath; il semble plus probable que l'exploit d'un individu obscur doive être crédité à David que vice versa. Ch. supprime la divergence en modifiant Bethlehemite en Lahmi le frère de (Goliath), et AV a fait une modification similaire.

Continue après la publicité
Continue après la publicité