Deutéronome 8. Le devoir d'Israël d'être fidèle et obéissant à Yahweh est renforcé par un récit de son traitement affectueux envers eux dans le désert ( Deutéronome 8:1 ). S'ils ne sont pas fidèles, ils périront comme les Cananéens ( Deutéronome 8:18 ).

Deutéronome 8:2 . prouver : Deutéronome 6:16 * (tenter, même verbe héb.).

Deutéronome 8:3 . manne : Exode 16:14 ; Nombres 11:7 *. La leçon de la manne est que Yahweh peut soutenir la vie humaine par tous les moyens qu'il veut ou commande que Jésus cite mais spiritualise les mots ( Matthieu 4:4 ).

Deutéronome 8:4 . Au miracle de la nourriture correspondait un autre des vêtements qu'ils n'ont pas portés pendant toutes les quarante années (voir Deutéronome 10:18 ; Genèse 28:20 ). Rachi sur ce passage dit que, à mesure que les enfants grandissaient, leurs vêtements grandissaient aussi, tout comme le font les coquilles d'escargots. gonfler : rendre boursouflée.

Deutéronome 8:5 . chasteneth : Deutéronome 4:36 * (instruire).

Deutéronome 8:7 . ruisseaux d'eau : mieux, les oueds d'eau, c'est-à - dire des oueds qui ne s'assèchent jamais. profondeurs : c'est-à - dire les eaux sous la terre (voir Deutéronome 4:18 *.

Deutéronome 8:9 . fer : enduit basalte ( Deutéronome 3:11 *). laiton : rendre le cuivre. Le laiton était alors inconnu. Avec Deutéronome 8:11 cf. l'avertissement similaire dans Deutéronome 6:12 .

Deutéronome 8:11 : Deutéronome 8:11 . jugements, etc. : Deutéronome 4:45 : Deutéronome 4:45 *.

Deutéronome 8:15 . serpents ardents ( c'est-à-dire urticants) : Nombres 21:6 *, cf. Jérémie 8:17 . Le scorpion (mentionné dans Dt.

seulement) appartient à la famille des araignées, sa piqûre provoquant une douleur extrême et parfois même la mort. Le nom propre Akrabbim ( Josué 15:3 ) signifie scorpions.

Deutéronome 8:18 . à ce jour : Deutéronome 2:22 : Deutéronome 2:22 *.

Continue après la publicité
Continue après la publicité