Esdras 3:1-3

La construction de l'autel des holocaustes.

Esdras 3:1 . le septième mois : vraisemblablement de l'année du retour, 537 Le septième mois est appelé Tisri dans le calendrier juif et équivaut approximativement à octobre. Le premier jour de Tisri, qui était probablement celui où se déroulait cette cérémonie, était connu comme la fête des Trompettes (lit. Cors) (voir p. 104, Nombres 29:1 ), ou Yô m Teru-ah, Jour de Shô époustouflant , et Zikrô n Teru-ah, Memory of Shô Lévitique 23:24 (voir Lévitique 23:24 * ; cf. Psaume 81:3 ).

Esdras 3:2 . construit l'autel : celui-ci précéderait bien entendu la construction du Temple car il était nécessaire que les holocaustes publics pour le peuple en tant que communauté soient offerts en premier ; les sacrifices privés pouvaient attendre. comme il est écrit : voir Nombres 29:1 .

l'homme de Dieu : cf. 1 Chroniques 23:14 1 Chroniques 35:12 , 26.

Esdras 3:3 . sur sa base : mieux, à sa place ( mg.), c'est-à-dire là où il s'était autrefois tenu ( cf. Esdras 2:68 ). par peur. pays : lisez, car les peuples du pays étaient en inimitié avec eux ; voir le grec Esdras 5:50 ; l'héb. le texte est corrompu.

Une fois l'autel dressé, les exilés de retour pouvaient avoir une plus grande confiance dans la protection de Yahvé. matin et soir : voir Exode 29:38 ; Nombres 28:3 .