_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Colossiens 1:1 . PAUL, APÔTRE DE JÉSUS-CHRIST PAR LA VOLONTÉ DE DIEU. — Ici, comme dans l'épître d'Éphèse, saint Paul fait remonter son apostolat à la volonté de Dieu. Il ne semble pas qu'on puisse donner de raison pour laquelle, dans ces deux épîtres, il utilise l... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Colossiens 1:2 . AUX SAINTS ET FRÈRES FIDÈLES. — On peut remarquer qu'une telle phrase est caractéristique des épîtres postérieures de saint Paul ; dans le passé, c'était « à l'Église ». Il semble donc préférable de traduire que de donner le sens « aux frères saint... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Colossiens 1:3 . NOUS RENDONS GRÂCE À DIEU. — L'apôtre ici, comme d'habitude, donne crédit pour tout ce qui est digne de ses lecteurs, bien que les nouvelles de Colossæ aient été inquiétantes. Colossiens 1:4 . AYANT ENTENDU PARLER DE VOTRE FOI. — Ce dernier mot po... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Colossiens 1:6 . DANS LE MONDE ENTIER. — Expression hyperbolique par laquelle l'apôtre au centre du monde, Rome, semble dire les messagers de l'Évangile, s'avancent jusqu'aux confins de l'empire. La foi que vous avez reçue n'est pas un culte local, ni une excitatio... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Colossiens 1:9 . NE CESSEZ PAS DE PRIER POUR VOUS, ET DE DÉSIRER. -RV « priez et faites une demande ». La notion générale vient d'abord, puis les particuliers ; donc en Marc 11:24 . Dans le Notre Père, il y a plusieurs « pétitions » ou « requêtes. « CONNAISSANCE.... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Colossiens 1:13 . QUI NOUS A DÉLIVRÉS DE LA PUISSANCE DES TÉNÈBRES. — La métaphore commencée dans le verset précédent se poursuit ici. L'établissement dans le pays où coulent le lait et le miel est précédé par la délivrance à main haute de la maison de servitude, l... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Colossiens 1:15 . QUI EST L'IMAGE DU DIEU INVISIBLE. — Dans 2 Corinthiens 4:4 saint Paul avait ainsi nommé le Christ. « Au-delà de la notion très évidente de _ressemblance_ , le mot pour image implique l'idée de _représentation_ et de _manifestation_ » ( _Lightfoot... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Colossiens 1:18 . ET IL EST LA TÊTE DU CORPS, L'ÉGLISE. — De même qu'il avait la priorité sur toute la création, de même le sien est le nom au-dessus de tout nom dans la nouvelle création. LE PREMIER-NÉ D'ENTRE LES MORTS. — Le point cardinal de la foi de l'apôtre.... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Colossiens 1:19 . CAR IL A PLU AU PÈRE QUE TOUTE PLÉNITUDE HABITE EN LUI. — La grande question sur ce verset est — vu que « le Père » a été ajouté — quel est le nominatif du mot rendu « il plaisait » ? Au moins trois sont possibles : (1) « le Père », comme AV, RV... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Colossiens 1:21 . VOUS, QUI ÉTIEZ PARFOIS ALIÉNÉ. — Ne veut pas dire, bien sûr, occasionnellement aliéné, mais comme le dit le RV, « être dans le passé aliéné » — jusqu'au moment de la réconciliation _toujours_ aliéné . ENNEMIS DANS VOTRE ESPRIT PAR DES ŒUVRES MAUV... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Colossiens 1:23 . ANCRÉ ET INSTALLÉ, ET NON DÉPLACÉ. — Dans ce pays d'action volcanique, les lecteurs ne percevraient que trop facilement la force graphique de cette métaphore. Là où les édifices de pierre culbutent comme un château de cartes, la figure d'une foi,... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Colossiens 1:24 . REMPLISSEZ CE QUI EST DERRIÈRE DES AFFLICTIONS DU CHRIST. —RV « et comble de ma part ce qui manque. Comme nous semblons entendre à travers ces paroles le cri du Chef de l'Église : « Pourquoi me persécutes-tu ? Et maintenant, le persécuteur partage... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Colossiens 1:25 . Voir notes sur Éphésiens 3:7 et suiv. _PRINCIPAUX HOMILÉTIQUES DU PARAGRAPHE. — Colossiens 1:25_ L'Honneur Prééminent et le Thème Sublime du Ministère Chrétien. La dignité la plus élevée et la responsabilité la plus solennelle sont conférées à... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Colossiens 1:28 . QUE NOUS PRÊCHONS. — Quelle glorieuse complétude il y a à prêcher Celui en qui habite toute la plénitude de la Divinité ! Ici, rien d'étroit. ATTENTION TOUT LE MONDE. -RV "réprimande". C'est une direction de la faculté réflexive — une réprimande a... [ Continuer la lecture ]