NOTES CRITIQUES.—
ECCLÉSIASTE 1:1 . LE PRÉDICATEUR.] Le mot signifie proprement
« l'assembleur ». Salomon a rassemblé les gens dans le but de
s'adresser à eux en tant qu'orateur public. On a éprouvé une
difficulté à lui appliquer ce terme, car en hébreu ce mot a une
forme féminine ; mais nous pouvo... [ Continuer la lecture ]
NOTES CRITIQUES.—
ECCLÉSIASTE 1:2 . VANITÉ.] Le mot hébreu est Hebel (Abel) le nom
donné à l'un des fils d'Adam. La soumission de toute la création à
la vanité fut bientôt observée et ressentie.
ECCLÉSIASTE 1:5 . ET SE HÂTE.] Le verbe signifie désirer, être
avide. Il y a un empressement joyeux qui... [ Continuer la lecture ]