_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Éphésiens 2:1 . ET C'EST VOUS QUI AVEZ VIVIFIÉ. — Les italiques dans AV et RV montrent une construction brisée du sens de saint Paul, le verbe étant fourni à partir d' Éphésiens 2:5 , où le fil rompu est repris. MORT DANS LES OFFENSES ET LES PÉCHÉS. —« À bout de so... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Éphésiens 2:4 . MAIS DIEU, QUI EST RICHE EN MISÉRICORDE. — « À tous ceux qui l'invoquent » ( Romains 10:12 ). « Il a tout enfermé dans la désobéissance, afin d'avoir pitié de tous » ( Romains 11:32 ). POUR SON GRAND AMOUR AVEC LEQUEL IL NOUS A AIMÉS. —« Une combina... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Éphésiens 2:10 . CAR NOUS SOMMES SON OUVRAGE. — Nous tirons notre mot « poème » de ce que nous traduisons ici main-d'œuvre, lit. "quelque chose fait." Tout chrétien appartient à ceux dont Dieu dit : « Je me suis formé ce peuple, afin qu'il manifeste ma louange » ... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Éphésiens 2:11 . C'EST POURQUOI SOUVENEZ-VOUS QUE VOUS, ETC. — Tout ce qui suit dans le verset sert à définir le « vous », le verbe qui suit dans Éphésiens 2:12 après le « vous » répété — « vous étiez sans Christ ». « Appelé incirconcision… appelé la circoncision.... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Éphésiens 2:13 . VOUS QUI ÉTIEZ PARFOIS LOIN, VOUS VOUS RAPPROCHEZ. — Le Gentil peut chanter son hymne en paroles juives : « Tu es sans doute notre Père, bien qu'Abraham nous ignore et qu'Israël ne nous reconnaisse pas : Toi, ô Seigneur, tu es notre Père, notre Réd... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Éphésiens 2:19 . DONC ALORS. —Inférence d' Éphésiens 2:14 . DES ÉTRANGERS ET DES ÉTRANGERS. — Par ce dernier mot, on entend ceux qui demeurent temporairement dans un lieu, mais qui n'en ont pas les privilèges. Il existe un verbe « paroisser » dans certaines parties... [ Continuer la lecture ]