Ésaïe 10:18

Ils seront comme lorsqu'un porte-étendard s'évanouit

Un rendu différent

«Comme le languissement d'un homme malade», convient mieux à une connexion dans laquelle il n'y a aucune référence à la bataille.

L'Assyrie sera entièrement consumée. Les épines et les chardons, les bois seigneuriaux et les champs fertiles périront également; ou, s'il en reste, ils dépériront comme un homme frappé par une maladie incurable. ( Talbot W. Chambers, DD )

Le porte-drapeau chrétien

Permettez-moi de m'efforcer de vous présenter un ou deux traits par lesquels un chef de l'armée chrétienne doit se distinguer.

I. LE PRINCIPE DOIT ETRE FIXE ET FORT. L'homme qui doit porter l'étendard dans une armée doit être dévoué à la cause pour laquelle l'armée se bat. L'homme qui doit être un guide et un chef dans l'Église chrétienne doit certainement avoir des convictions très précises quant à ce qu'est le christianisme et à ce qu'est l'Église. Il y a d'autres qualités qui peuvent lui être éminentes : la capacité d'avoir une vue d'ensemble sur toutes les questions, une sympathie immédiate avec tous ceux qui luttent pour la vérité, même s'ils sont actuellement dans les ténèbres.

II. LA DEUXIÈME QUALIFICATION D'UN PORTEUR ÉTIQUETTE EST LE COURAGE. Un véritable porte-drapeau peut être décrit dans une seule épithète, tirée de l'un des prophètes, comme « vaillant pour la vérité ». Cela signifie que la vérité est sa loi. La vérité n'est pas avec lui une chose avec laquelle il faut jouer. Ce n'est pas tant sa possession, mais plutôt il est possédé par la vérité ; elle a saisi sa raison, captivé ses affections, vivifié et inspiré sa conscience.

III. IL Y A UN ÉLÉMENT ENCORE PLUS ÉLEVÉ, UNE FORCE ENCORE PLUS NOBLE, PLUS PUISSANTE PAR LAQUELLE LE PORTE-ÉTENDE DE L'ARMÉE CHRÉTIENNE EST DIRIGE ET GOUVERNÉ, ET C'EST LA DÉVOTION PERSONNELLE AU CHRIST. Christ est pour lui la vérité, et Christ seul est sa loi. Le plus illustre des porte-drapeaux de l'armée chrétienne, je suppose que cela serait universellement confessé, était l'apôtre des Gentils ; et si nous étudions sa vie et son caractère, nous arriverons peut-être à la conception la meilleure et la plus vraie d'un chef idéal dans l'armée chrétienne. ( JG Rogers, BA )

Un porte-drapeau

Dans un sermon sur la mort du révérend GM Murphy prêché par le révérend PJ Turquand, M. Turquand a dit :

1. L'étendard de la Croix.

2. La norme de tempérance.

3. Le niveau d'éducation.

4. La norme de justice. ( Chaire du monde chrétien. )