1 Chroniques 4:9

Et Jabez était plus honorable que ses frères; et sa mère appela son nom Jabez, en disant: Parce que je l'ai endeuillé avec douleur.

Ver. 9. Et Jabez était plus honorable que ses frères. ] Propter opes, dit Piscator, pour sa richesse; pour sa sainteté plutôt, voir Is 43:4 ou pour sa valeur et son érudition, tam Marte quam Mercurio, s'il était ce célèbre Othniel, Jdg 1:13 comme certains le font être : d'autres, le frère d'Othniel. 1Ch 4:13 Dans sa ville, appelée par son nom Jabez, habitaient des scribes, 1Ch 2:55 d'où Vatablus conclut qu'il était docteur insignis. une

Et sa mère l' a appelé Jabez,] b à savoir Dolorificum; un enfant cher, mais triste pour elle, un fils de ses douleurs, parce qu'elle avait un dur marché, comme ils l'appellent, quand elle l'a enfanté ; et heureusement mourut de lui, comme Rachel de son Benoni. Son père pourrait changer son nom en Othniel.

un Clarissimus fuit propter foritudinem; deinde docteur fuit. - Lava.

b Jangbets, pour Jangtseb ; de gnetseb, douleur, chagrin.