De même, vous femmes, _soyez_ soumises à vos propres maris ; que, si quelqu'un n'obéit pas à la parole, ils peuvent aussi, sans la parole, être gagnés par la conversation des femmes ; Ver. 1. _Soyez soumis à vos maris_ ] Mais avec une limitation : la femme doit être soumise aux commandements et con... [ Continuer la lecture ]
Tandis qu'ils contemplent votre chaste conversation _associée_ à la peur. Ver. 2. _Tandis qu'ils contemplent_ ] Curieusement, fouillez. Des hommes charnels surveillent les voitures des prolesseurs et y réfléchissent beaucoup. _Votre chaste conversation_ ] Quand on a demandé à Livie l'impératrice,... [ Continuer la lecture ]
A qui ornant que ce ne soit que l' extérieur _ornant_ de tresser les cheveux et de porter de l' or, ou de mettre sur des vêtements; Ver. 3. _Dont l'ornement_ ] _Mundus muliebris. _Un monde de femmes. Voir Ésaïe 3:18 . Où le prophète fulmine aussi ponctuellement contre cette noble vanité, que s'il a... [ Continuer la lecture ]
Mais _que ce soit_ l'homme caché du cœur, dans ce qui n'est pas corruptible, _même l'ornement_ d'un esprit doux et tranquille, qui est aux yeux de Dieu de grand prix. Ver. 4. _Mais que ce soit le caché_ ] _Vestite vos serico pietatis, byssino sanctitatis, purpura pudicitiae. Taliter pigmentatae Deu... [ Continuer la lecture ]
Car de cette manière, autrefois, les saintes femmes, qui se confiaient en Dieu, se paraient elles-mêmes, étant soumises à leurs propres maris : Ver. 5. _Qui a confiance en Dieu_ ] Et donc ne chercherait pas par des moyens illégaux à obtenir ou à conserver l'amour et la faveur de leur mari ; mais fa... [ Continuer la lecture ]
De même que Sara obéissait à Abraham, l'appelant seigneur : vous êtes les filles de qui vous faites bien et que vous n'ayez peur d'aucun étonnement. Ver. 6. L' _appelant seigneur_ ] Voyez ici comment, dans un grand tas de péchés, Dieu peut découvrir les siens et les accepter. Il n'y avait pas de bo... [ Continuer la lecture ]
De même, vous les maris, habitez avec _eux_ selon la connaissance, honorant la femme comme le vase le plus faible et comme étant ensemble les héritiers de la grâce de la vie ; que vos prières ne soient pas entravées. Ver. 7. _De même vous_ ] _Officium ascendit, amor descendit._ Selon la connaissan... [ Continuer la lecture ]
Enfin, _soyez_ tous d'un esprit, ayant une d' une autre de compassion, d' amour fraternel, _être_ pitoyable, _être_ courtois: Ver. 8. _Soyez courtois_ ] Gr. , amical d'esprit, prêt à tout bon office. Le christianisme n'est pas ennemi de la courtoisie, mais il l'inclut. Voyez-en la pratique chez Abr... [ Continuer la lecture ]
Ne pas rendre le mal pour le mal, ou la balustrade pour la balustrade : mais au contraire la bénédiction ; sachant que vous y êtes appelés, afin d'hériter d'une bénédiction. Ver. 9. _Garde-corps pour garde-corps_ ] _Convitium convitio regerere, quid aliud est quam lutum luto purgare? _dit-on. Rendr... [ Continuer la lecture ]
Car celui qui aime la vie et voit de bons jours, qu'il retienne sa langue du mal, et ses lèvres qu'elles ne disent pas de ruse : Ver. 10. _Aimer la vie_ ] L'homme est φιλοζωον, une créature qui aime la vie, dit Aristote. Qui est l'homme qui veut la vie ? dit David, Psaume 34:12 . Et à ce sujet, cha... [ Continuer la lecture ]
Qu'il évite le mal et fasse le bien ; qu'il cherche la paix et qu'il l'obtienne. Ver. 11. _Recherchez la paix et obtenez-la_ ] Un homme querelleux ne manque jamais de malheur. _Ut habeasquitum tempus, perde aliquid,_ était un proverbe à Carthage, comme le raconte Austin ; _Et concedamus de iure ut... [ Continuer la lecture ]
Car les yeux de l'Éternel _sont_ sur les justes, et ses oreilles _sont ouvertes_ à leurs prières; mais la face de l'Éternel _est_ contre ceux qui font le mal. Ver. 12. _Pour les yeux du Seigneur_ ] Si Dieu ne voit pas aussi bien qu'il n'entend, ses enfants devraient vouloir beaucoup de choses. Nous... [ Continuer la lecture ]
Et qui _est_ celui qui vous fera du mal, si vous êtes partisans de ce qui est bon ? Ver. 13. _Et qui est-ce qui le fera, &c. _] La conscience naturelle ne peut que rendre hommage à l'image de Dieu gravée sur la nature et les œuvres des pieux ; comme on le voit dans la voiture de Nabuchodonosor et d... [ Continuer la lecture ]
Mais et si vous souffrez à cause de la justice, _vous êtes_ heureux : et ne craignez pas leur terreur, et ne soyez pas troublés ; Ver. 14. _Mais et si vous souffrez_ ] _qd_ Dites que vous rencontrez de tels hommes déraisonnables, faits de simples incongruités et absurdités, qui vous feront du mal p... [ Continuer la lecture ]
Mais sanctifiez le Seigneur Dieu dans vos cœurs et _être_ toujours prêts à _donner_ une réponse à tous les hommes que vous demande raison de l'espérance qui est en vous avec douceur et: Ver. 15. _Sanctifie le Seigneur Dieu_ ] Considérez-le et concevez-le tel qu'il est décrit dans les Écritures, et... [ Continuer la lecture ]
Avoir une bonne conscience; que, tandis qu'ils disent du mal de vous, comme des malfaiteurs, ils peuvent avoir honte qui accusent faussement votre bonne conversation en Christ. Ver. 16. _Avoir une bonne conscience_ ] Ce que vous ne pouvez pas avoir si vous niez ou dissimulez la vérité. George Marsh... [ Continuer la lecture ]
Car _il vaut_ mieux, si la volonté de Dieu est telle, que vous souffriez pour le bien, que pour le mal. Ver. 17. _Que vous souffriez pour avoir bien fait_ ] La cause, et non la douleur, fait le martyr. Avec le Lord Cromwell a été décapité (à l'époque d'Henri VIII) le Lord Hungerford, ni si chrétien... [ Continuer la lecture ]
Car Christ aussi a souffert une fois pour les péchés, le juste pour les injustes, afin de nous amener à Dieu, étant mis à mort dans la chair, mais vivifié par l'Esprit : Ver. 18. Pour _qu'il nous amène_ ] Réconcilier et ramener les hommes à Dieu était la fin principale de la venue et de la souffran... [ Continuer la lecture ]
Par quoi aussi il alla prêcher aux esprits en prison ; Ver. 19. _Il alla prêcher_ ] La justice, _c'est_ -à- _dire la_ repentance, 2 Pierre 2:5 , et la foi de l'évangile, 1 Pierre 4:6 , par laquelle certains de ceux qui ont péri dans les eaux sont arrivés au ciel, _Nunquam sero, si serio . _Christ e... [ Continuer la lecture ]
Lesquels étaient parfois désobéissants, quand autrefois la patience de Dieu attendait aux jours de Noé, tandis que l'arche était une préparation, dans laquelle peu, c'est-à-dire huit âmes ont été sauvées par l'eau. Ver. 20. _Qui étaient parfois désobéissants_ ] Gr. incontrôlable, inconsolable. Ils... [ Continuer la lecture ]
La figure semblable à laquelle _même le_ baptême nous sauve aussi maintenant (non pas l' élimination de la saleté de la chair, mais la réponse d'une bonne conscience envers Dieu) par la résurrection de Jésus-Christ : Ver. 21. _Le baptême sauve aussi maintenant_ ] Il est d'une utilité permanente et... [ Continuer la lecture ]
Qui est allé au ciel et est à la droite de Dieu ; des anges, des autorités et des pouvoirs lui étant soumis. Ver. 22. _Anges et autorités_ ] Psaume 68:17 . Le mot rendu anges signifie secondes, comme étant en second lieu à Christ, ou à côté de lui. Voir Daniel 10:13 : Daniel 10:13 .... [ Continuer la lecture ]