C'est pourquoi ses serviteurs lui dirent : Qu'on cherche pour mon seigneur le roi une jeune vierge ; et qu'elle se tienne devant le roi, et qu'elle le chérisse, et qu'elle se couche dans ton sein, afin que mon seigneur le roi ait de la chaleur. .

Ver. 2. C'est pourquoi ses serviteurs lui dirent : ] c'est-à-dire ses médecins, ses Yεραποντες θεραπευοντες .

Et laisse-la reposer dans ton sein. ] D'une manière médicinale, faire travailler la chaleur dans ton corps froid, tandis qu'elle couche avec toi comme épouse ou concubine : car autrement ils ne l'auraient jamais conseillé, ni David n'a suivi leur conseil.

Continue après la publicité
Continue après la publicité