Et la demoiselle [était] très belle, et chérissait le roi, et le servait; mais le roi ne la connaissait pas.

Ver. 4. Et la demoiselle était très belle. ] Et donc belle, καλον φιλον εστι, et plus apte à l'usage.

Mais le roi ne la connaissait pas. ] Utpote frigidus et inhabilis ad generandum; cela n'aurait pas été non plus pour sa santé, comme c'était alors le cas.

Continue après la publicité
Continue après la publicité