Et les jeunes gens qui avaient grandi avec lui lui parlèrent, disant : Tu parleras ainsi à ce peuple qui t'a parlé, disant : Ton père a alourdi notre joug, mais rends-le plus léger pour nous ; tu leur diras ainsi : Mon petit [doigt] sera plus gros que les reins de mon père.

Ver. 10. Et les hommes qui ont grandi avec lui. ] Et ainsi savait comment lui faire plaisir; comme,

Agmen adulantum media procedit in aula. "

Mon petit doigt sera plus épais que les reins de mon père,] c'est-à-dire Multo fortior sum patre meo. a J'ai autant et plus de pouvoir absolu sur vos personnes et vos biens que n'en avait jamais mon père ; et peut vous forcer selon ma volonté. Il était jeune quand il fut couronné, et consentit à tout ; mais j'ai quarante ans, et je ne serai pas un tel enfant. La témérité, donc, de vos demandes présentes, je la châtierai avec rigueur, &c.

Or, qu'est-ce que l'orgueil, l'audace et la folie qui ont poussé cet homme stupide à se vanter ainsi, et à dire : Mon petit doigt, etc. ? Comme il l'a vraiment dit, qu'une chose montre suffisamment, que les boucliers d'or qu'on portait avant son père, ont été enlevés à Roboam, et des boucliers d'airain ont été mis à leur place ! Hic nimirum fuit vanae illius gloriationis exitus, dit l'un. C'était l'issue de ces vaines vantardises.

un Vatab.

Continue après la publicité
Continue après la publicité