1 Rois 22:6

Alors le roi d'Israël rassembla les prophètes, environ quatre cents hommes, et leur dit : Dois-je aller combattre Ramoth en Galaad, ou dois-je m'abstenir ? Et ils dirent : Montez ; car l'Éternel la livrera entre les mains du roi.

Ver. 6. Environ quatre cents hommes. ] Tous les prophètes de Baal; peut-être ces prophètes des bosquets, les mouches des tranchées de Jézabel, 1R 18:19 qui pourtant prétendaient le nom du Seigneur. Leur nombre montre que la vérité ne peut jamais être mesurée par le sondage : Non numeranda sed expendenda suffragia. Une vérité solide dans une bouche est digne de prévaloir sur mille mensonges légers.

Monter. ] Pithanologiae nunquam desunt pseudotheologis. Le diable avait trompé ces prophètes, et ils trompaient Achab : quem in decipulam caedis quasi murem inducunt, qui périt par sa crédulité et pour sa cruauté. 1Ki 21:5-16

Car l'Éternel la livrera entre les mains du roi. ] Oui, mais de quel roi, esprit menteur ? D'Achab ou de Benhadad ? La particule « ça » n'est pas dans l'original ; le mot « toi » peut être aussi bien fourni. Cette réponse était donc ambiguë, comme cette Aio te Aeacida Romanos vincere posse : ou cette Croesus Halyn penetrans magnam disperdet opum vim. Cependant le diable a ici plus d'ingénuité que les jésuites ; car il confesse que son oracle équivoque est un mensonge. « J'irai et je serai un esprit menteur, dit-il, dans la bouche de tous ses prophètes. 1Ki 22:22