Et Salomon s'est lié d'amitié avec Pharaon, roi d'Égypte, et a pris la fille de Pharaon, et l'a amenée dans la ville de David, jusqu'à ce qu'il ait fini de bâtir sa propre maison, et la maison de l'Éternel, et la muraille de Jérusalem tout autour. . Ver. 1. _Et Salomon s'est lié d'amitié avec Phara... [ Continuer la lecture ]
Seul le peuple sacrifiait dans les hauts lieux, car il n'y avait pas de maison bâtie au nom de l'Éternel jusqu'à ces jours-là. Ver. 2. _Seuls les gens sacrifiés dans les hauts lieux. _] Et Salomon non seulement l'a permis - bien que ce soit une faute Lv 17:3-4 - mais était lui-même aussi dans l'err... [ Continuer la lecture ]
Et Salomon aimait l'Éternel, marchant dans les statuts de David son père; seulement il sacrifiait et brûlait de l'encens dans les hauts lieux. Ver. 3. _Et Salomon aimait, le Seigneur. _] Être d'abord aimé par lui, son Jedidiah, son chéri : car notre amour pour Dieu n'est que le reflet du sien pour... [ Continuer la lecture ]
Et le roi alla à Gabaon pour y sacrifier; car c'était là le grand haut lieu : mille holocaustes Salomon offrit sur cet autel. Ver. 4. _Et le roi alla à Gabaon. _] Pour chercher Dieu; et qu'il pourrait être le mieux préparé pour construire le temple, auquel il pensait maintenant qu'il n'était que te... [ Continuer la lecture ]
A Gabaon, l'Éternel apparut à Salomon en songe de nuit, et Dieu dit : Demande ce que je te donnerai. Ver. 5. _A Gabaon, le Seigneur est apparu, etc. _] Solomen adore Dieu le jour : Dieu lui apparaît la nuit. Eh bien, puissions-nous chercher à profiter de Dieu, quand nous l'avons servi. La nuit ne p... [ Continuer la lecture ]
Et Salomon dit : Tu as montré à ton serviteur David, mon père, une grande miséricorde, selon qu'il a marché devant toi avec vérité, et avec droiture, et avec droiture de coeur avec toi ; et tu as gardé pour lui cette grande bonté, que tu lui as donné un fils pour s'asseoir sur son trône, comme [c'es... [ Continuer la lecture ]
Et maintenant, ô Éternel mon Dieu, tu as fait roi ton serviteur à la place de David mon père; et je [suis] un petit enfant: je ne sais [comment] sortir ou entrer. Ver. 7. _Et je ne suis qu'un petit enfant. _] Il se sembla donc; bien que son père ait compté et l'ait appelé un homme sage, 1R 2:9 avan... [ Continuer la lecture ]
Et ton serviteur [est] au milieu de ton peuple que tu as choisi, un grand peuple, qui ne peut être ni compté ni compté en multitude. Ver. 8. _Est au milieu de ton peuple. _] En tant que seigneur des deux tables de la loi ; en tant _qu'antesignanus,_ gouverneur suprême. La royauté sans sagesse n'est... [ Continuer la lecture ]
Donne donc à ton serviteur un cœur intelligent pour juger ton peuple, afin que je discerne entre le bien et le mal ; car qui est capable de juger ce si grand peuple ? Ver. 9. _Donne donc à ton serviteur un cœur intelligent. _] Héb., Un cœur auditif ; car la sagesse s'acquiert en priant et en entend... [ Continuer la lecture ]
Et le discours a plu au Seigneur, que Salomon avait demandé cette chose. Ver. 10. _Que Salomon avait demandé cette chose. _] Il n'aurait pas pu le faire, si Dieu ne lui avait pas donné de le faire. Il accepte et couronne ses propres dons en nous.... [ Continuer la lecture ]
Et Dieu lui dit : Parce que tu as demandé cela, et que tu ne t'es pas demandé une longue vie ; ni n'a demandé des richesses pour toi-même, ni n'a demandé la vie de tes ennemis; mais tu as demandé toi-même de l'intelligence pour discerner le jugement ; Ver. 11. _Et ne t'es pas demandé longue vie. _]... [ Continuer la lecture ]
Voici, j'ai fait selon tes paroles : voici, je t'ai donné un cœur sage et intelligent ; de sorte qu'il n'y eut personne comme toi avant toi, et après toi personne ne se lèvera comme toi. Ver. 12. _De sorte qu'il n'y avait personne comme toi avant toi. _] Salomon n'était pas seulement plus sage que T... [ Continuer la lecture ]
Et je t'ai aussi donné ce que tu n'as pas demandé, à la fois richesse et honneur, afin qu'il n'y ait aucun parmi les rois comme toi pendant tous tes jours. Ver. 13. A la _fois richesse et honneur. _] Cherchez d'abord le royaume de Dieu, puis d'autres choses nous chercheront assez vite. Mat 6:33 La... [ Continuer la lecture ]
Et si tu veux marcher dans mes voies, pour garder mes statuts et mes commandements, comme ton père David a marché, alors j'allongerai tes jours. Ver. 14. _Et si tu marches dans mes voies. _] Il a déjà été observé que les promesses de Dieu sont avec une condition, qui est comme une rame dans un bate... [ Continuer la lecture ]
Et Salomon se réveilla ; et voici, [c'était] un rêve. Et il vint à Jérusalem, et se tint devant l'arche de l'alliance de l'Éternel, et offrit des holocaustes, et offrit des sacrifices de prospérités, et fit un festin à tous ses serviteurs. Ver. 15. _Et voici, c'était un rêve. _] Mais un rêve divin,... [ Continuer la lecture ]
_Alors vinrent deux femmes, [qui étaient] des prostituées, vers le roi, et se tinrent devant lui._ Ver. 16. _Puis vinrent deux femmes qui étaient des prostituées. _] Ou plutôt des hôtesses ; car les prostituées n'auraient pas été assez hardies pour paraître sous leurs couleurs devant Salomon, qui é... [ Continuer la lecture ]
Et la seule femme dit : mon seigneur, moi et cette femme habitons dans la même maison ; et j'ai accouché d'un enfant avec elle dans la maison. Ver. 17. _Moi et cette femme habitons dans une maison. _] Ils vivaient ensemble, mais habitaient rarement ensemble, comme on dit des couples mariés qui ne s... [ Continuer la lecture ]
_Et il arriva le troisième jour après que j'ai été livré, que cette femme a été livrée aussi: et nous [étions] ensemble; [il n'y avait] aucun étranger avec nous dans la maison, sauf nous deux dans la maison._ Ver. 18. _Que cette femme a aussi accouché. _] C'est pourquoi certains prétendent qu'elles... [ Continuer la lecture ]
_Et l'enfant de cette femme est mort dans la nuit; parce qu'elle l'a superposé._ Ver. 19. _Parce qu'elle l'a superposé. _] Et maintenant elle a volé mon enfant; non pas qu'elle s'en soucie ou qu'elle s'afflige pour le sien, mais de peur d'être interrogée pour avoir étouffé son enfant.... [ Continuer la lecture ]
Et elle se leva à minuit, et prit mon fils à côté de moi, pendant que ta servante dormait, et le mit dans son sein, et mit son enfant mort dans mon sein. Ver. 20. _Pendant que ta servante dormait. _] Mais comment pouvait-elle certainement savoir ce qui se faisait pendant qu'elle dormait ? Les preuv... [ Continuer la lecture ]
Et quand je me levais le matin pour donner le sein à mon enfant, voici, il était mort ; mais quand je l'avais considéré le matin, voici, ce n'était pas mon fils que j'ai enfanté. Ver. 21. _Donner le sein à mon enfant. _] C'est un chèque pour ces gentilles dames qui refusent inutilement d'allaiter l... [ Continuer la lecture ]
Et l'autre femme a dit : Non ; mais le vivant [est] mon fils, et le mort [est] ton fils. Et ceci dit, non ; mais le mort [est] ton fils, et le vivant [est] mon fils. Ainsi parlaient-ils devant le roi. Ver. 22. _Et l'autre femme a dit : Non. _] Ceci dit, non, et cela dit, oui ; _vocis et clamoris co... [ Continuer la lecture ]
_Alors le roi dit : L'un dit : Celui-ci [est] mon fils qui vit, et ton fils [est] le mort ; et l'autre dit : Non ; mais ton fils [est] le mort, et mon fils [est] le vivant._ Ver. 23. _L'un dit : C'est mon fils,_ ] _qd,_ C'est une affaire aveugle : il n'y a pas de meilleure preuve que l'un est _Aio,... [ Continuer la lecture ]
Et le roi dit : Apportez-moi une épée. Et ils apportèrent une épée devant le roi. Ver. 24. _Apportez-moi une épée. _] Dans quel but? pensèrent les spectateurs ; s'émerveiller et peut-être rire en eux-mêmes. Les actions des princes sages sont des énigmes aux constructions vulgaires : il n'appartient... [ Continuer la lecture ]
_Et le roi dit : Divisez l'enfant vivant en deux, et donnez la moitié à l'un et l'autre moitié à l'autre._ Ver. 25. _Divisez l'enfant vivant en deux. _] C'est ce qu'il a dit pour être jugé, _a_ et qu'il pouvait faire parler la nature dans la vraie mère. Le même est enregistré de Claudius Caesar, et... [ Continuer la lecture ]
Alors la femme dont l'enfant vivant était [était] au roi, car ses entrailles se languissaient de son fils, et elle dit : mon seigneur, donne-lui l'enfant vivant, et ne le tue en aucun cas. Mais l'autre dit : Que cela ne soit ni à moi ni à toi, [mais] divise [le]. Ver. 26. _Pour ses entrailles aspir... [ Continuer la lecture ]
Alors le roi répondit et dit : Donne-lui l'enfant vivant, et ne le tue nullement : c'est sa mère. Ver. 27. _Elle en est la mère. _] Comme il apparaît par son affection naturelle. La propriété fait l'amour. _Prolem quisque amat non quia pulchram, sed quia suam._... [ Continuer la lecture ]
_Et tout Israël apprit le jugement que le roi avait prononcé ; et ils craignirent le roi, car ils virent que la sagesse de Dieu [était] en lui, pour faire le jugement._ Ver. 28. _Et tout Israël entendit,_ ] _sc.,_ De la sagacité singulière du roi. _Et ils craignaient le roi. _] Les hommes bons le... [ Continuer la lecture ]