Ainsi le roi Salomon était roi sur tout Israël. Ver. 1. _Ainsi le roi Salomon était roi sur tout Israël. _] Ainsi n'a pas fait son père pendant les sept premières années de son règne; ni aucun de ses successeurs, sauf Roboam, seulement pour un court espace, 1R 12:16 car il perdit bientôt dix tribus... [ Continuer la lecture ]
_Et ceux-ci [étaient] les princes qu'il avait; Azaria, fils du sacrificateur Tsadok,_ Ver. 2. _Azaria, fils de Sadoq,_ ] à _savoir,_ le fils du fils. 1Ch 6:8-9 Les prêtres et leurs fils étaient très sollicités à cette époque. Notre roi Edouard III fit des ecclésiastiques ses principaux officiers.... [ Continuer la lecture ]
Elihoreph et Ahiah, les fils de Shisha, scribes ; Josaphat, fils d'Achiloud, l'enregistreur. Ver. 3. _Elihoreph et Ahiah, les fils de Shisha. _] Autrement appelé Sheva, 2Sa 20:25 comme le pense Martyr, formé par leur père dans son propre appel, et y employé par Salomon, qui avait deux scribes pour... [ Continuer la lecture ]
Et Benaja, fils de Jehojada [était] sur l'armée; et Tsadok et Abiathar [étaient] les sacrificateurs: Ver. 4: Et Tsadok et Abiathar étaient les sacrificateurs.] Abiathar l'avait été et conservait toujours le titre. Il se peut aussi que sur son procès, Salomon l'ait réadmis, bien que dégradé, pour se... [ Continuer la lecture ]
Et Azaria, fils de Nathan [était] sur les officiers; et Zabud, fils de Nathan [était] officier principal, [et] l'ami du roi: Ver. 5. _Et Azaria, fils de Nathan, etc. _] Ces deux avaient été les camarades de classe de Salomon, ses camarades de jeu, probablement, et les fils de son tuteur, Nathan le... [ Continuer la lecture ]
Et Ahishar [était] sur la maison; et Adoniram, fils d'Abda [était] sur le tribut. Ver. 6. _Et Abishar était à la tête de la maison. _] _Magister Aulae magnus. _ _Le grand maistre,_ contrôleur de la cour ou gouverneur de la maison du roi. _C'était fini l'hommage. _] Ou, Levy; _praefectus delectui,_... [ Continuer la lecture ]
Et Salomon avait douze officiers sur tout Israël, qui fournissaient des vivres au roi et à sa maison: chacun son mois de l'année faisait des provisions. Ver. 7. _Et Salomon avait douze officiers. _] Les fournisseurs, qui devaient pourvoir à la cour, et envoyer des provisions. Dieu a pris le meilleu... [ Continuer la lecture ]
Et voici leurs noms : Le fils de Hur, sur le mont Éphraïm : Ver. 8. _Et ce sont leurs noms. _] Ils étaient des hommes de renom, et sont donc ici mémorisés. _Le fils de Hur_ ] Ou, Benhur - donc 1 Rois 4:9,10 , &c. - Bendekar, Benhesed, Benabinadab, Baana [Benahilud], Bengeber.... [ Continuer la lecture ]
Le fils d'Abinadab, dans toute la région de Dor; qui avait pour femme Taphath, fille de Salomon : Ver. 11. _Qui avait pour femme Taphath, la fille de Salomon. _] Il était donc un homme de valeur : car Salomon, probablement, était de l'esprit de Caton ; qui, devant donner une fille, dit : _Malo viru... [ Continuer la lecture ]
Baana, fils d'Ahilud ; [à lui appartenaient] Taanach et Megiddo, et tout Bethshéan, qui [est] par Zartanah sous Jizréel, de Bethshean à Abelmeholah, [même] jusqu'à [le lieu qui est] au-delà de Jokneam : Ver. 12. _Taanach et Megiddo. _] Ceux-ci étaient dans la tribu de Manassé : il avait aussi une p... [ Continuer la lecture ]
Le fils de Geber, à Ramoth en Galaad ; à lui [appartenaient] les villes de Jaïr, fils de Manassé, qui [sont] en Galaad; à lui [appartenait aussi] la région d'Argob, qui [est] en Basan, soixante grandes villes avec des murs et des barreaux d'airain : Ver. 13. _Avec des murs et des barres d'airain. _... [ Continuer la lecture ]
Ahinadab, fils d'Iddo, [avait] Mahanaïm : Ver. 14. _Abinadab, fils d'Iddo, avait Mahanaïm. _] Où Jacob a rencontré deux troupes d'anges dans une apparition visible; et lui a donné par conséquent le nom. Gen 32:2... [ Continuer la lecture ]
Ahimaaz [était] à Nephtali ; il prit aussi pour femme Basmath, fille de Salomon : Ver. 15. _Il a également pris Basmath. _] Voir sur 1 Rois 4:11 .... [ Continuer la lecture ]
Baana, fils de Hushaï, était à Asher et à Aloth : Ver. 16. _Et à Aloth. _] Appelé aussi Elath. Deu 2:8... [ Continuer la lecture ]
Josaphat, fils de Parua, à Issacar : Ver. 17. _Josaphat, fils de Parua. _] Et, par conséquent, pas la même chose avec ce Josaphat dans 1 Rois 4:3 .... [ Continuer la lecture ]
Shimei, fils d'Éla, à Benjamin : Ver. 18. _Shimei, fils d'Éla. _] Voir sur 1 Rois 1:8 .... [ Continuer la lecture ]
Geber, fils d'Uri, était dans le pays de Galaad, dans le pays de Sihon, roi des Amoréens, et d'Og, roi de Basan ; et [il était] le seul officier qui [était] dans le pays. Ver. 19. _Il était le seul officier. _] _Sitarchus unus,_ l' _archipréfet_ .... [ Continuer la lecture ]
Juda et Israël [étaient] nombreux, comme le sable qui [est] au bord de la mer en multitude, mangeant et buvant, et se réjouissant. Ver. 20. _Comme le sable qui est au bord de la mer. _] Une expression proverbiale, et hyperbolique. Voir Genèse 22:17 ; Genèse 32:12 : Genèse 32:12 . _Manger et boire,... [ Continuer la lecture ]
Et Salomon régna sur tous les royaumes depuis le fleuve jusqu'au pays des Philistins et jusqu'à la frontière de l'Égypte; ils apportèrent des présents, et servirent Salomon tous les jours de sa vie. Ver. 21. _Et Salomon régna sur tous les royaumes. _] Pas tous les royaumes du monde, un , - comme ce... [ Continuer la lecture ]
Et la provision de Salomon pour un jour était de trente mesures de farine fine et de soixante mesures de farine, Ver. 22. _Trente mesures de farine fine. _] Héb., Cors ou homers, la plus grande mesure mentionnée dans l'Écriture. Et pour la farine fine, « _Non poteris similae dotes numerare nec usu... [ Continuer la lecture ]
Dix bœufs gras, et vingt bœufs des pâturages, et cent moutons, sans compter les cerfs, et les chevreuils, et les daims, et les volailles engraissées. Ver. 23. Dix bœufs gras… et volailles _grasses_ .] _Lectissima quaeque altilia; _pourtant pas avec un tel luxe et gormandise que divers empereurs rom... [ Continuer la lecture ]
Car il dominait sur toute [la région] en deçà du fleuve, depuis Tiphsah jusqu'à Azzah, sur tous les rois en deçà du fleuve, et il avait la paix de tous côtés autour de lui. Ver. 24. _De ce côté du fleuve,_ ] à savoir, l'Euphrate. _De Tiphsah. _] Appelé ensuite Amphipolis. _une_ Même à Azzah.] App... [ Continuer la lecture ]
Et Juda et Israël habitèrent en sécurité, chacun sous sa vigne et sous son figuier, depuis Dan jusqu'à Beersheba, tous les jours de Salomon. Ver. 25. _Et Juda et Israël habitèrent en sécurité. _] Héb., En toute confiance ou en toute sécurité, sans crainte d'invasions étrangères, ou de danger de con... [ Continuer la lecture ]
Et Salomon avait quarante mille stalles de chevaux pour ses chars, et douze mille cavaliers. Ver. 26. _Quarante mille stalles de chevaux. _] Dans ses quatre mille écuries, 2Ch 9:25 dont chacune avait dix stalles ou cloisons, pour dix chevaux au moins. Et cela pourrait être un morceau de ce joug sou... [ Continuer la lecture ]
Et ces officiers fournissaient des vivres au roi Salomon et à tous ceux qui venaient à la table du roi Salomon, chacun en son mois : ils ne manquaient de rien. Ver. 27. Et pour tout ce qui arriva à la table du roi Salomon.] Qui n'étaient pas peu nombreux, non seulement des indigènes, mais des étran... [ Continuer la lecture ]
De l'orge aussi et de la paille pour les chevaux et les dromadaires les amenèrent à l'endroit où [les officiers] étaient, chacun selon sa charge. Ver. 28. _Et des dromadaires. _] Qui sont des _animalia citissima, vecturae apta et equitatui,_ des créatures très rapides. C'est donc par antiphrase que... [ Continuer la lecture ]
Et Dieu donna à Salomon une sagesse et une intelligence démesurées, et une largeur de cœur, comme le sable qui [est] sur le rivage de la mer. Ver. 29. _Même comme le sable qui est au bord de la mer. _] Ce qui, comme il occupe beaucoup de terrain et comprend de nombreux grains, de même le cœur de Sa... [ Continuer la lecture ]
Et la sagesse de Salomon surpassait la sagesse de tous les enfants du pays oriental, et toute la sagesse de l'Égypte. Ver. 30. _La sagesse de tous les enfants de l'Est. _] Les Arabes et les Chaldéens, Mat 2:1 Dan 2:2 philosophes et astronomes. _Et toute la sagesse de l'Egypte. _] Voir Esa 19:11-12... [ Continuer la lecture ]
Car il était plus sage que tous les hommes ; qu'Ethan l'Ezrahite, et Héman, et Chalcol, et Darda, les fils de Mahol ; et sa renommée était dans toutes les nations d'alentour. Ver. 31. _Car il était plus sage que tous les hommes. _] Bien au-delà de Socrate, qu'Apollon a déclaré le plus sage des homm... [ Continuer la lecture ]
Et il prononça trois mille proverbes, et ses chants furent mille cinq. Ver. 32. _Et il prononça trois mille proverbes. _] Que d'autres, probablement, ont pris de sa bouche, et en ont fait des livres; tel que contenait _cunctam saeculi doctrinam,_ comme dit Jérôme des travaux de Tertullien, qui étai... [ Continuer la lecture ]
Et il parla des arbres, depuis le cèdre qui est au Liban jusqu'à l'hysope qui jaillit de la muraille ; il parla aussi des bêtes, et des oiseaux, et des reptiles, et des poissons. Ver. 33. _Car il parlait des arbres. _C'était un discours, sans doute, d'une singulière utilité ; et de celui-ci nous po... [ Continuer la lecture ]
Et il vint de tous les peuples pour entendre la sagesse de Salomon, de tous les rois de la terre, qui avaient entendu parler de sa sagesse. Ver. 34. _Pour entendre la sagesse de Salomon. _] Qui, bien qu'étant un grand prince, il dédaignait pourtant de ne pas lire des conférences à la fois sur la di... [ Continuer la lecture ]