Mais quand les Juifs opposèrent elle , je fus contraint d' en appeler à César; non pas que j'eusse dû accuser ma nation.

Ver. 19. Accuser ma nation de ] Mais défendre la cause du Christ et ma propre innocence, avec le moins de réflexe possible sur les Juifs. C'est une mauvaise affaire de diffamer une nation entière (la sienne surtout), comme Scaliger, ce fier hypercritique, qui a donné ce caractère bas et grossier, Gothi belluae, Scoti non minus, Angli perfidi, inflati, feri, contemptores, stolidi, amentes , inertes, inhospitaliers, immanes. Les Goths sont des bêtes, les Écossais aussi. Quant aux Anglais, ils sont perfides, fiers, féroces, méprisants, fous, fous, fainéants, inhospitaliers, cruels.

Continue après la publicité
Continue après la publicité