Ésaïe 27:3

Moi, l'Éternel, je le garde; Je l'arroserai à chaque instant : de peur que [quelqu'un] ne le blesse, je le garderai nuit et jour.

Ver. 3. Moi, le Seigneur, je le garde. ] Et puis il ne peut qu'être bien conservé. La question est bien amendée avec la vigne de Dieu depuis Isa 5:5 le Seigneur est avec vous pendant que vous êtes avec lui. 2Ch 16:7 "La main de notre Dieu est sur tous ceux qui le cherchent pour le bien, mais sa puissance et sa colère sont contre tous ceux qui l'abandonnent." Ezr 8:12 Fais du bien, ô Seigneur, à ceux qui sont bons, &c. Quant à ceux qui se détournent de leurs voies tortueuses, etc. Psaume 125:4-5

Je vais l'arroser à chaque instant. ] Dieu sera à sa vigne à la fois un mur et un puits, un soleil et un bouclier, Psa 84:11 tout ce que le cœur peut désirer, ou avoir besoin d'exiger. De toutes les possessions, dit Caton, aucune n'exige plus de soins et de peines que celle des vignes. Le grain lève et pousse seul, 4 mars 28 mais les vignes doivent être quotidiennement habillées, clôturées, soutenues, arrosées. Plantas tenellas fréquentius adaquare proderit, dit Primasius.

a Les jeunes vignes doivent être souvent arrosées ; Les vignes de Dieu ne manqueront pas d'arrosage, bien qu'une fois il ait interdit aux nuages ​​de pleuvoir sur elles. Is 5:6 Il n'a manqué à l'Angleterre ni pour la surveiller ni pour l'arroser. Nous pouvons maintenant beaucoup mieux en dire, qu'autrefois Polydor Virgile, Regnum Angliae Regnum Dei ; le royaume d'Angleterre est le royaume de Dieu, il voulait dire parce que personne ne semblait s'occuper de l'Angleterre à part Dieu. Il accorde que nous puissions enfin marcher dignement d'une telle miséricorde ! Amen. La Vulgate le rend ici, mais pas si bien, Repente propinabo ei, je vais bientôt lui boire.

De peur que quelqu'un ne le blesse. ] Héb., De peur qu'il ne le visite, de peur qu'un profane ne s'y précipite brutalement et sans manière, il le garde constamment.

a Chez Philippe.