Comme une bête descend dans la vallée, l'Esprit de l'Éternel l'a fait se reposer: ainsi tu as conduit ton peuple, pour te faire un nom glorieux.

Ver. 14. En tant que bête qui descend dans la vallée, ] -à- dire, doucement et tranquillement, un selon que dire connue -

« Ascendente tuo, vel descendente caballo,

Vox ait ista, Fave; vox ait illa, Cave. "

L'Esprit du Seigneur l'a fait se reposer. ] Ou, les a conduits jusqu'à ce qu'il les ait amenés au repos. - scil., en terre promise.

Pour te faire un nom glorieux, ] qd, Ainsi tu pourras recommencer, s'il te plaît de nous faire miséricorde. Le nom est ici mis pour la gloire ou la renommée.

a Leniter et commode.

Continue après la publicité
Continue après la publicité