14. Comme une bête dans une plaine. Ici, au lieu de «désert», il utilise le mot «plaine»; et la même signification est tirée de ce qu'il dit, à savoir que «les gens marchaient dans les profondeurs sans trébucher, comme les chevaux ont l'habitude de le faire dans le désert». En un mot, il les informe que la mer Rouge n'était pas un obstacle pour les gens qui marchaient au milieu des profondeurs, comme s'ils marchaient sur un terrain plat. (178)

Un nom glorieux. C'est dans le même sens qu'il l'appelait un peu avant "un nom éternel". Les gens soutiennent maintenant avec Dieu que s'il a une fois voulu obtenir «un nom glorieux», il ne doit pas se débarrasser de tout souci à ce sujet; autrement le souvenir des bienfaits qu'il accordait autrefois aux pères sera entièrement effacé.

Continue après la publicité
Continue après la publicité