Prenez garde maintenant que vous ne manquez pas de faire ceci : pourquoi les dommages augmenteraient-ils au détriment des rois ?

Ver. 22. Prenez garde maintenant que vous ne manquez pas ] C'était pour éperonner un cheval libre ; comme des lettres furent envoyées du roi Philippe et de la reine Marie à l'évêque Bonner, se plaignant que les hérétiques n'étaient pas aussi réformés qu'ils devraient l'être, et l'exhortant à plus de diligence.

Pourquoi les dommages devraient-ils augmenter ] Tenez compte de cela de toute façon. Multi reges graviorem ducunt iacturam regionis, quam religionis, &c. (Bucholcer). Beaucoup de rois considèrent qu'il est plus grave d'être sur le point d'être expulsé de leur royaume que de leur religion.

Continue après la publicité
Continue après la publicité