Ézéchiel 12:12

Et le prince qui [est] parmi eux portera sur [son] épaule au crépuscule, et sortira ; ses yeux.

Ver. 12. Et le prince qui est parmi eux. ] Sédécias, ce prince profane et méchant. Eze 21:25

Doit porter sur ses épaules au crépuscule. ] Ses biens précieux (voir Éz 12:6). Ceci, bien que cela ne soit pas enregistré dans l'histoire sainte, pourtant qu'il en était ainsi, nous sommes assurés par cette écriture. Les grands hommes exigeants s'abaissent aux bureaux bas. Cette charge sur ses épaules pourrait gêner sa fuite et accroître sa surprise, comme ce fut le cas pour Bajazet, lorsqu'il fut battu hors du champ par Tamerlan, qu'il restât pour abreuver son cheval.

La Vulgate le rend, mais pas bien, in humeris portabitur, il sera porté sur les épaules des hommes. Le pape, en effet, est ordinairement ainsi porté ; mais il était heureux de le pied quand forcé par les soldats allemands et espagnols ; AD 1527, il était heureux de se sécuriser dans son château Saint-Ange.

Ils creuseront à travers le mur. ] La porte peut-être, ou l'entrée d'un passage souterrain.

Il couvrira son visage. ] Voir sur Ézéchiel 12:6 . Cela il l'a fait heureusement par peur, ou honte, ou pour un déguisement ; mais son péché l'a découvert.