Et Abraham se précipita dans la tente vers Sara, et dit : Préparez rapidement trois mesures de farine fine, pétrissez [la] et faites des gâteaux sur le foyer.

Ver. 6. Préparez-vous rapidement. ] Habent aulae suum cito, cito , dit l'un. Il en était de même de la maison d'Abraham ici. Lui, elle, le garçon et tous se sont précipités et ont eu leurs divers bureaux. L'expression même utilisée ici est concise et rapide ; un peu comme celui du prophète dans le cas du retour à Dieu, « Si vous voulez vous renseigner, renseignez-vous ; revenez, venez ». Esa 21:12

« Praecipita tempus ; mors atra impendet agenti . - Silius.

Trois mesures de bon repas.] Trois biscottes pour trois dîners d'hommes ; et le meilleur des meilleurs aussi ; bon repas, le veau gras, beurre et lait, Dieu en abondance, et cordial accueil ; le bonhomme lui-même se tenait à leurs côtés et leur disait « Venez » : ce qui montre son humanité, et son humilité aussi.

« Dat bene, dat multum, qui dat cum munere vultum . »

Continue après la publicité
Continue après la publicité