Et Pharaon dit à Joseph : Je [suis] Pharaon, et sans toi personne ne lèvera la main ni le pied dans tout le pays d'Egypte.

Ver. 44. Je suis Pharaon. ] D'une racine (פרע) qui signifie mettre à nu, car, disent certains, il devait être mis à nu - c'est-à-dire tamisé et manifesté par Joseph.

Sans toi, personne ne lèvera la main. ] Et pourtant les Égyptiens, au temps de Sénèque, étaient un peuple fier et péremptoire, apte à jeter le mépris et le mépris sur leurs gouverneurs, s'ils n'étaient jamais aussi droits et irréprochables. a Joseph avait dit : Sans moi, Dieu répondra à Pharaon ; et maintenant il entend : Sans toi, nul homme, &c.

a Aegyptus loquax et ingeniosa in contumeliam praefectorum provincia : in qua qui vitaverit culpam, non effugit infamiam. - Sénèque.

Continue après la publicité
Continue après la publicité