Hébreux 11:24

Par la foi, Moïse, lorsqu'il fut âgé, refusa d'être appelé fils de la fille de Pharaon ;

Ver. 24. Quand il était venu aux années ] Gr. μεγας γενομενος, devenu grand, et donc savait ce qu'il faisait, se comprenait suffisamment.

A refusé d'être appelé le fils de Pharaon ] Et ainsi réussir dans le royaume (car nous ne lisons pas d'aucun fils que Pharaon avait), oui, dans le royaume d'Éthiopie aussi; pour avoir été envoyé sur la querelle de son père adoptif contre le roi d'Éthiopie, les histoires nous disent qu'il épousa plus tard la fille du roi thaïlandais ; pour laquelle il a été contrôlé de son frère et soeur, Nombres 12:1 .

Mais il aurait pu leur dire que pour avoir nié le titre de fils de la fille de Pharaon, il fut peu après appelé le dieu de Pharaon, Exode 7:1 ; et ce qu'il perdit en Éthiopie fut suffisamment compensé pour lui lorsqu'il devint roi à Jeshurun. Cependant, gratius ei fuit nomen pietatis quam potestatis, comme le dit Tertullien d'Auguste, il tenait plus à la piété qu'au pouvoir.