Alors Shephatia, fils de Mattan, et Guedalia, fils de Pashur, et Jucal, fils de Shélémia, et Pashur, fils de Malchia, entendirent les paroles que Jérémie avait dites à tout le peuple, en disant : Ver. 1. _Puis Shephatia. _] Voici _aliud ex alio malum,_ une affliction sur le cou d'une autre. Les cho... [ Continuer la lecture ]
Ainsi dit l'Éternel: Celui qui restera dans cette ville mourra par l'épée, par la famine et par la peste; mais celui qui sortira vers les Chaldéens vivra; car il aura sa vie pour proie, et il vivra. Ver. 2. _Ainsi parle le Seigneur, Celui qui demeure dans la ville. _] C'est la même vérité qu'il ava... [ Continuer la lecture ]
Ainsi parle l'Éternel: Cette ville sera certainement livrée entre les mains de l'armée du roi de Babylone, qui la prendra. Ver. 3. _Ainsi parle le Seigneur. _] Et tant que le Seigneur le dit, je dois le dire aussi, quoi qu'il arrive. Jer 1:9-10... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi les princes dirent au roi : Nous t'en supplions, que cet homme soit mis à mort ; car ainsi il affaiblit les mains des hommes de guerre qui restent dans cette ville, et les mains de tout le peuple, en disant de telles paroles à eux : car cet homme ne cherche pas le bien-être de ce peup... [ Continuer la lecture ]
Alors Sédécias le roi dit : Voici, il [est] entre tes mains ; car le roi [n'est] pas [celui qui] peut faire [aucune] chose contre toi. Ver. 5. _Alors le roi Sédécias dit : Voici, il est entre tes mains. _] _O nihil regem, qui ne verbulo quidem cruentis viris obluctatur ! _roi des épées, dit celui q... [ Continuer la lecture ]
Alors ils prirent Jérémie, et le jetèrent dans le cachot de Malkija, fils d'Hammélec, qui [était] dans le parvis de la prison; et ils laissèrent tomber Jérémie avec des cordes. Et dans le cachot [il n'y avait] point d'eau, mais de la boue : ainsi Jérémie s'enfonça dans la boue. Ver. 6. _Puis ils pr... [ Continuer la lecture ]
Or, quand Ebedmelech l'Éthiopien, l'un des eunuques qui étaient dans la maison du roi, apprit qu'ils avaient mis Jérémie dans le cachot ; le roi alors assis à la porte de Benjamin ; Ver. 7. _Maintenant, quand Ebedmelech l'Éthiopien. _] Mais un prosélyte et un prince religieux ; un étranger, mais (c... [ Continuer la lecture ]
Ebedmelech sortit de la maison du roi, et parla au roi, disant : Ver. 8. _Ébedmélec. _] Pas plus le serviteur du roi (c'est ce que signifie son nom) que celui de Dieu. Joseph d'Arimathie était un tel autre, qui est allé hardiment à Pilate et a supplié le corps de Jésus. La foi étouffe et tue la peu... [ Continuer la lecture ]
Mon seigneur le roi, ces hommes ont fait du mal dans tout ce qu'ils ont fait à Jérémie le prophète, qu'ils ont jeté dans le cachot; et il est comme mourir de faim là où il est, car [il n'y a] plus de pain dans la ville. Ver. 9. _Mon seigneur le roi, ces hommes ont fait le mal. _Quel brave homme éta... [ Continuer la lecture ]
Alors le roi ordonna à Ebedmelech l'Éthiopien, en disant : Prends d'ici trente hommes avec toi, et fais sortir Jérémie le prophète du cachot, avant qu'il ne meure. Ver. 10. _Alors le roi commanda à Ebedmelech. _] Une douce providence de Dieu d'incliner ainsi le cœur de ce roi efféminé, cruel, incon... [ Continuer la lecture ]
Et Ebedmelech prit les hommes avec lui, et entra dans la maison du roi sous le trésor, et prit de là de vieux clous de fonte et de vieux chiffons pourris, et les laissa descendre par des cordes dans le cachot jusqu'à Jérémie. Ver. 11. _Alors Ebedmelech prit les hommes avec lui et partit. _] Le trav... [ Continuer la lecture ]
Et Ebedmelech l'Ethiopien dit à Jérémie : Mets maintenant [ces] vieux clous de fonte et ces haillons pourris sous tes emmanchures sous les cordes. Et Jérémie l'a fait. Ver. 12. _Mettez maintenant ces clous moulés. _C'est pourquoi certains pensent que le prophète a été mis nu dans ce trou répugnant,... [ Continuer la lecture ]
Alors ils tirèrent Jérémie avec des cordes, et le firent sortir du cachot, et Jérémie resta dans le parvis de la prison. Ver. 13. _Ils tirèrent donc Jérémie avec des cordes. _] Et Dieu n'était pas injuste d'oublier ceci leur travail et travail d'amour. Héb 6:10 Jr 39:17-18 _Et Jérémie resta dans l... [ Continuer la lecture ]
Alors Sédécias le roi envoya et emmena Jérémie le prophète vers lui dans la troisième entrée qui [est] dans la maison de l'Éternel; et le roi dit à Jérémie: Je te demanderai une chose; ne me cache rien. Ver. 14. Alors Sédécias… fit entrer Jérémie dans la troisième entrée.] Qui était juste en face d... [ Continuer la lecture ]
Alors Jérémie dit à Sédécias : Si je te le déclare, ne me feras-tu pas certainement mourir ? et si je te conseille, ne m'écouteras-tu pas ? Ver. 15. _Si je te le déclare. _] C'est pour les péchés d'un peuple qu'un hypocrite règne sur lui. Job 34:30 Tel était Sédécias; et le prophète ici le répriman... [ Continuer la lecture ]
Alors Sédécias le roi jura secrètement à Jérémie, disant : [Comme] l'Éternel est vivant, qui a fait de nous cette âme, je ne te ferai pas mourir, et je ne te livrerai pas non plus entre les mains de ces hommes qui cherchent ta vie. Ver. 16. _Le roi Sédécias jura secrètement à Jérémie. _] Mais quel... [ Continuer la lecture ]
Alors Jérémie dit à Sédécias : Ainsi parle l'Éternel, le Dieu des armées, le Dieu d'Israël ; Si tu veux bien aller vers les princes du roi de Babylone, ton âme vivra, et cette ville ne sera pas brûlée par le feu ; et tu vivras, et ta maison: Ver. 17. _Si tu veux bien aller de l'avant. _] Jérémie ét... [ Continuer la lecture ]
Mais si tu ne veux pas aller vers les princes du roi de Babylone, alors cette ville sera livrée entre les mains des Chaldéens, et ils la brûleront au feu, et tu n'échapperas pas à leurs mains. Ver. 18. _Mais si tu ne veux pas sortir. _] Voir Jérémie 32:39 . Ainsi Sédécias a-t-il les deux chemins, a... [ Continuer la lecture ]
Et le roi Sédécias dit à Jérémie : J'ai peur des Juifs qui sont tombés aux mains des Chaldéens, de peur qu'ils ne me livrent entre leurs mains et qu'ils se moquent de moi. Ver. 19. _Alors Sédécias dit à Jérémie : J'ai peur des Juifs. _] Ainsi les hypocrites se reconnaîtront à un moment ou à un autr... [ Continuer la lecture ]
Mais Jérémie dit : Ils ne te délivreront pas. Obéis, je t'en supplie, à la voix de l'Éternel que je t'adresse; ainsi tout ira bien pour toi, et ton âme vivra. Ver. 20. _Ils ne te délivreront pas. _] Ceci le bon prophète parle de la bouche du Seigneur, pour le guérir de cette peur sans cause, et pou... [ Continuer la lecture ]
Mais si tu refuses de sortir, voici la parole que l'Éternel m'a annoncée : Ver. 21. _Bat si tu refuses de sortir. _] Promesses et menaces font un excellent mélange ; l'acidité de l'un nous fait mieux goûter la douceur de l'autre.... [ Continuer la lecture ]
Et voici, toutes les femmes qui resteront dans la maison du roi de Juda [seront] amenées aux princes du roi de Babylone, et ces [femmes] diront : Tes amis t'ont attaqué et ont prévalu contre toi : tes pieds s'enfoncent dans la fange, [et] ils se détournent. Ver. 22. _Et voici, toutes les femmes qui... [ Continuer la lecture ]
Et ils feront sortir toutes tes femmes et tes enfants vers les Chaldéens ; et tu n'échapperas pas à leur main, mais tu seras pris par la main du roi de Babylone ; et tu feras brûler cette ville par le feu. Ver. 23. _Ainsi sortiront-ils toutes tes femmes et tes enfants. _] Ou, Tes femmes (qu'elles s... [ Continuer la lecture ]
Alors Sédécias dit à Jérémie : Que personne ne sache ces paroles, et tu ne mourras pas. Ver. 24. _Que personne ne sache ces paroles,_ ] _Muliebriter deprecatur rex incredulus fidelem. _Ainsi, celui qui ne craint pas Dieu, craint ses propres serviteurs et conseillers. _Et tu ne mourras pas. _] Le r... [ Continuer la lecture ]
Mais si les princes entendent que je t'ai parlé, et s'ils viennent à toi et te disent : Dis-nous maintenant ce que tu as dit au roi, ne nous le cache pas, et nous ne te ferons pas mourir ; aussi ce que le roi t'a dit : Ver. 25. _Mais si les princes entendent. _] Dans une telle crainte il se tenait... [ Continuer la lecture ]
Alors tu leur diras : J'ai présenté ma supplication devant le roi, afin qu'il ne me fasse pas retourner dans la maison de Jonathan pour y mourir. Ver. 26. _Alors tu leur diras : J'ai présenté ma supplication. _] Il s'agissait de ne dire qu'une partie de la vérité (ce qui pouvait être fait légalemen... [ Continuer la lecture ]
Alors tous les princes vinrent vers Jérémie, et lui demandèrent, et il leur dit selon toutes ces paroles que le roi avait commandées. Alors ils cessèrent de parler avec lui ; car la chose n'était pas perçue. Ver. 27. _Alors ils ont cessé de parler avec lui. _] _Indignité utique qui ultra monerentur... [ Continuer la lecture ]
Jérémie demeura donc dans le parvis de la prison jusqu'au jour où Jérusalem fut prise, et il était là quand Jérusalem fut prise. Ver. 28. _Jérémie demeura donc dans le parvis de la prison. _] Ce que maintenant Dieu lui avait fait un sanctuaire de sécurité, et une Bethléem même, ou maison de pain. D... [ Continuer la lecture ]