Juges 9:8

Les arbres sortirent [à un moment] pour oindre un roi sur eux; et ils dirent à l'olivier : Régne sur nous.

Ver. 8. Les arbres sont sortis à la fois. ] Un apologue ou une parabole. Le même pour quoi voir 2 Rois 14:9 2Sa 12:2 Matthieu 13:2,3 , &c. Les arbres, c'est-à-dire les hommes d'Israël (Platon a comparé un homme à un arbre inversé, avec la racine au-dessus et les branches au-dessous) sont sortis, eundo iverunt, ils sont allés à la hâte, mais (à un mauvais marché) ils sont revenus lourdement.

Ils auraient pu prévoir, par ses relations sanglantes avec ses frères innocents, quel genre de roi ils devraient avoir de lui. Mais, Deus quos destruit, démentiels ils étaient entichés , car voués à la destruction.

Et ils dirent à l'olivier : Régne sur nous. ] Ceux qui sont les plus indignes d'honneur sont les plus chauds à sa poursuite ; tandis que la conscience de meilleurs déserts ordonne aux hommes de s'asseoir et de rester soit importunés, soit négligés. Les Vénitiens ont des magistrats appelés Pregadi ; parce qu'au début on priait les hommes d'occuper le poste et d'aider à gouverner l'État.