Luc 17:1
Alors il dit aux disciples : Il est impossible que des offenses viendront ; mais malheur _à celui_ par qui elles viennent ! Ver. 1. _Voir Trapp sur "_ Mat 18:6 _" _ _Voir Trapp sur "_ Mat 18: 7 _"_... [ Continuer la lecture ]
Alors il dit aux disciples : Il est impossible que des offenses viendront ; mais malheur _à celui_ par qui elles viennent ! Ver. 1. _Voir Trapp sur "_ Mat 18:6 _" _ _Voir Trapp sur "_ Mat 18: 7 _"_... [ Continuer la lecture ]
Il valait mieux pour lui qu'une meule soit pendue à son cou et qu'il la jette à la mer, que d'offenser l'un de ces petits. Ver. 2. _Voir Trapp sur "_ Mat 18:6 _" _ _Voir Trapp sur "_ Mat 18: 7 _"_... [ Continuer la lecture ]
Prenez garde à vous-mêmes : si votre frère vous offense, réprimandez-le ; et s'il se repent, pardonne-lui. Ver. 3. _Voir Trapp sur "_ Mat 18:15 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et s'il t'a offensé sept fois par jour, et sept fois par jour, il revient vers toi en disant : Je me repens ; tu lui pardonneras. Ver. 4. Voir Matthieu 18:21 .... [ Continuer la lecture ]
Et les apôtres dirent au Seigneur : Augmente notre foi. Ver. 5. _Seigneur, augmente notre foi_ ] Une requête des plus nécessaires dans ce cas. Car plus un homme croit que Dieu lui a pardonné à cause de Christ, plus il sera prêt à pardonner aux autres.... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur dit : Si vous aviez la foi comme un grain de moutarde, vous pourriez dire à ce sycamine : Sois cueilli par la racine, et sois planté dans la mer ; et il devrait vous obéir. Ver. 6. _Si vous aviez la foi comme un grain de moutarde_ ] La foi comme un grain de moutarde est _parva, humil... [ Continuer la lecture ]
Mais lequel de vous, ayant un serviteur qui laboure ou fait paître le bétail, lui dira tantôt, quand il reviendra des champs : Va t'asseoir à table ? Ver. 7. _Mais lequel d'entre vous, &c. _] Tandis que les disciples, ayant demandé un accroissement de la foi, pouvaient prétendre l'obtenir comme l'a... [ Continuer la lecture ]
Et ne lui diras pas plutôt : Préparez de quoi je pourrai souper, et ceignez-vous, et servez-moi jusqu'à ce que j'aie mangé et bu ; et après tu mangeras et tu boiras ? Ver. 8. _Ceins-toi et sers-moi_ ] Cela implique, d'abord, la disponibilité ; deuxièmement, l'agilité, la maniabilité et la beauté. U... [ Continuer la lecture ]
Remercie-t-il ce serviteur parce qu'il a fait les choses qui lui ont été commandées ? Je trow pas. Ver. 9. _Remercie-t-il ce serviteur_ ] Dieu ne nous doit aucun merci; et pourtant de sa grâce il nous remercie même, et se croit redevable envers nous. Voir 1 Pierre 2:19 . _Voir Trapp sur "_ 1Pe 2:19... [ Continuer la lecture ]
De même vous, quand vous aurez fait toutes les choses qui vous sont commandées, dites : Nous sommes des serviteurs inutiles : nous avons fait ce qui était de notre devoir de faire. Ver. 10. _Nous avons fait ce qui était notre devoir_ ] Ou, notre dette ; et il n'est pas question de mérite de payer d... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva, comme il se rendait à Jérusalem, qu'il passa au milieu de la Samarie et de la Galilée. Ver. 11. _Il passa par la Samarie et la Galilée_ ] Bien qu'il eût interdit à ses apôtres de passer dans ces régions jusqu'après sa mort; pourtant il manifesta par de nombreux arguments que l'évangil... [ Continuer la lecture ]
Et comme il entrait dans un certain village, il y rencontra dix hommes lépreux, qui se tenaient au loin : Ver. 12. _Stood loin_ ] Pour ils ont été accusés, Lévitique 13:45,46 , ainsi que pour couvrir les lèvres, de peur d'infecter d' autres.... [ Continuer la lecture ]
Et ils élevèrent _la_ voix et dirent : Jésus, Maître, aie pitié de nous. Ver. 13. _Et ils élevèrent la voix._ ] Ceux-ci ne se cherchaient que dans leurs prières, comme font les hypocrites; et rien n'estimait l'amour de Christ. De même ceux qui jeûnaient pour eux-mêmes, Zacharie 7:6 ; plus à se déba... [ Continuer la lecture ]
Et quand il a vu _les_ , il leur dit: Paraissez Va vers les prêtres. Et il arriva qu'au fur et à mesure qu'ils allaient, ils furent purifiés. Ver. 14. _Allez vous montrer aux prêtres_ ] Comme si vous étiez déjà purifiés. Ils l'ont fait bien qu'ils n'en aient vu aucun sens ; et avant de venir chez l... [ Continuer la lecture ]
Et l'un d'eux, voyant qu'il était guéri, se retourna et glorifia Dieu d'une voix forte, Ver. 15. _Et l'un d'eux_ ] Il est dix à un, voire aucun, revient pour rendre grâce. Les hommes font de la prière leur refuge, mais non leur récompense. Ézéchias n'est pas revenu selon ses reçus. _Et d'une voix... [ Continuer la lecture ]
Et est tombé sur _son_ visage à ses pieds, lui rendit grâces et il était un Samaritain. Ver. 16. _Le remercier_ ] Un homme reconnaissant vaut son pesant d'or. _Sed perraro grati homines reperiuntur,_ dit Cicéron ( _pro Planc.). Plerique ut accipiant importuni, donec acceperint, inquieti; ubi accepe... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus répondant dit : N'y en avait-il pas dix purifiés ? mais où _sont_ les neuf ? Ver. 17. _N'y avait-il pas dix purifiés ? _] Christ compte combien de faveurs les hommes reçoivent de lui, et les appellera à un compte particulier de cela. C'est un homme austère de cette façon. _Mais où sont le... [ Continuer la lecture ]
Il n'y en a pas qui soient revenus pour rendre gloire à Dieu, sauf cet étranger. Ver. 18. _Il n'y en a pas_ ] Le syriaque et quelques autres lisent ces mots avec sagesse, et c'est donc plus emphatique. N'y at-il pas trouvé qui est retourné? &c. _qd_ C'est admirable, c'est abominable.... [ Continuer la lecture ]
Et il lui dit : Lève-toi, va ton chemin : ta foi t'a guéri. Ver. 19. _Ta foi t'a_ guéri des deux côtés. Ainsi, la gratitude séduit Christ et obtient plus de grâce.... [ Continuer la lecture ]
Et quand il fut demandé aux pharisiens, quand le royaume de Dieu viendrait, il leur répondit et dit : Le royaume de Dieu ne vient pas avec observation : Ver. 20. _Quand le royaume de Dieu, etc. _] C'est ce qu'ils ont demandé avec mépris : _qd_ Tu nous _parles_ souvent du royaume de Dieu, et qu'il e... [ Continuer la lecture ]
Ils ne diront pas non plus, Lo ici! ou, voila ! car voici, le royaume de Dieu est en vous. Ver. 21. _Le royaume de Dieu est en vous_ ] Il est spirituel, Romains 14:17 . Ou, c'est parmi vous, mais que vous ne pouvez pas voir du bois pour les arbres. Tu me cherches comme absent, que tu rejettes prése... [ Continuer la lecture ]
Et il dit aux disciples : Des jours viendront où vous désirerez voir un des jours du Fils de l'homme, et vous ne le verrez _pas_ . Ver. 22. _Et il dit à ses disciples_ ] _qd_ Cette doctrine vous concerne aussi, ainsi que les pharisiens pervers. Vous serez bientôt très perdu pour moi ; regarde-y don... [ Continuer la lecture ]
Et ils vous diront : Voyez ici ; ou, voir là: aller pas après _eux_ , ni suivre _les_ . Ver. 23. Voir Matthieu 24:23 ; Marc 13:21 .... [ Continuer la lecture ]
Car comme l'éclair, qui éclaire d'une _partie_ sous le ciel, brille à l'autre _partie_ sous le ciel ; ainsi sera aussi le Fils de l'homme en son temps. Ver. 24. _Car comme l'éclair_ ] _qd_ Depuis mon ascension et ainsi de suite, tu ne me chercheras plus jusqu'à ce que je vienne au jugement ; et pui... [ Continuer la lecture ]
Mais d'abord, il doit souffrir beaucoup de choses et être rejeté de cette génération. Ver. 25. _Mais il faut d'abord qu'il souffre_ ] Il le doit, parce que Dieu l'a voulu. _Voluntas Dei, necessitas rei._... [ Continuer la lecture ]
Et comme il en fut du temps de Noé, il en sera de même du temps du Fils de l'homme. Ver. 26. _Voir Trapp sur "_ Mat 24:27 _" _ _Voir Trapp sur "_ 1Pe 3:20 _"_... [ Continuer la lecture ]
Ils mangeaient, ils buvaient, ils épousaient des femmes, ils étaient donnés en mariage, jusqu'au jour où Noé entra dans l'arche, et le déluge vint et les détruisit tous. Ver. 27. _Ils mangeaient, ils buvaient_ ] Un élégant assyndeton. A ce titre, _Voir Trapp sur "_ Mat 24:38 _"_... [ Continuer la lecture ]
De même aussi qu'il en était du temps de Lot ; ils mangeaient, ils buvaient, ils achetaient, ils vendaient, ils plantaient, ils construisaient ; Ver. 28. _Ils ont mangé, ils ont bu_ ] Il n'est pas dit ici, comme Luc 17:27 , ils ont épousé des femmes; elles affectaient plutôt ces odieux _concubitus,... [ Continuer la lecture ]
Mais le jour où Lot sortit de Sodome , une pluie de feu et de soufre tomba du ciel, et détruit _les_ tous. Ver. 29. _Mais le même jour_ ] Un beau matin ensoleillé eut une sale soirée lugubre. _Nescis quid serus vesper vehat. _Tu ne sais pas ce qu'un grand jour de ventre peut enfanter. _Omnem crede... [ Continuer la lecture ]
Il en sera de même au jour où le Fils de l'homme sera révélé. Ver. 30. _Même ainsi en sera-t-il_ ] La sécurité inaugure la destruction. Le juge se tient devant la porte, comme il est facile de le prévoir : observez donc Jaques 5:9 .... [ Continuer la lecture ]
En ce jour-là, celui qui sera sur le toit et ses affaires dans la maison, qu'il ne descende pas pour les emporter ; et celui qui est aux champs, qu'il ne revienne pas non plus. Ver. 31. _Celui qui sera sur le toit_ ] Une expression hyperbolique, usuelle chez les Juifs, pour désigner une question de... [ Continuer la lecture ]
Souvenez-vous de la femme de Lot. Ver. 32. _Souviens-toi de la femme de Lot_ ] Qui soit par curiosité soit par convoitise lui a tourné le dos, et elle a été retournée. Nous sommes aussi à peine tirés du monde qu'un chien d'un gros morceau. _a_ Ceux qui sont partis d'Italie avec Galeacius, marquis d... [ Continuer la lecture ]
Quiconque cherchera à sauver sa vie la perdra ; et quiconque perdra sa vie la conservera. Ver. 33. _Voir Trapp sur "_ Mat 16:25 _" _ _Voir Trapp sur "_ Mat 10:39 _"_... [ Continuer la lecture ]
Je vous le dis, cette nuit-là, il y aura deux _hommes_ dans un même lit ; l'un sera pris, et l'autre sera laissé. Ver. 34. Voir Matthieu 24:40,41 . _Voir Trapp sur "_ Mat 24:40 _" _ _Voir Trapp sur "_ Mat 24:41 _"_... [ Continuer la lecture ]
Deux _femmes_ moudront ensemble ; l'un sera pris et l'autre laissé. Ver. 35. Voir Matthieu 24:40,41 . _Voir Trapp sur "_ Mat 24:40 _" _ _Voir Trapp sur "_ Mat 24:41 _"_... [ Continuer la lecture ]
Deux _hommes_ seront sur le terrain ; l'un sera pris et l'autre laissé. Ver. 36. Voir Matthieu 24:40,41 . _Voir Trapp sur "_ Mat 24:40 _" _ _Voir Trapp sur "_ Mat 24:41 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et ils répondirent et lui dirent : Où, Seigneur ? Et il leur dit: le corps quelque lieu _est_ , là les aigles se rassembleront. Ver. 37. _Où, Seigneur ? _] Ou, où, Seigneur, à savoir. seront-ils pris de qui tu parles? Au ciel, dit-il. Voir les notes sur Matthieu 24:28 . _Là, les aigles_ ] Ces aigl... [ Continuer la lecture ]