Mon âme [attend] le Seigneur plus que ceux qui veillent au matin : [Je dis, plus que] ceux qui veillent au matin.

Ver. 6. Mon âme attend le Seigneur ] Ou, attend le Seigneur, Héb. mon âme au Seigneur, un discours écliptique et concis, véhiculant une forte affection, comme le fait également la réduplication suivante, Prae custodibus ad mane, prae custodibus ad mane.

Je dis, plus qu'eux] Ou, plus qu'ils qui guettent le matin attendent le matin; où ils peuvent dormir, ce qu'ils pourraient ne pas faire la nuit.

Continue après la publicité
Continue après la publicité