Psaume 27:11

Enseigne-moi ton chemin, ô Éternel, et conduis-moi dans un sentier plat, à cause de mes ennemis.

Ver. 11. Enseignez-moi votre chemin, ô Seigneur, et conduisez-moi, etc. ] Deus non deserit suos, dum eos docet ac ducit, Dieu montre qu'il n'abandonne pas les siens (tout ce que font les autres amis) tant qu'il les enseigne et les dirige. Voir Psaume 25:4,5 . Voir Trapp sur " Psa 25:4 " Voir Trapp sur " Psa 25:5 "

Dans un chemin plat] Héb. D'une manière simple, où je peux échapper aux embuscades de mes ennemis.

À cause de mes ennemis ] Ou, À cause de mes observateurs ; ainsi il peut être lu ( propter insidiatores meos ) ; tels qu'étaient Saül et Doeg, qui regardaient David d'un mauvais œil et guettaient son arrêt. C'était la sagesse des Lacédémoniens d'envoyer toujours ensemble deux ambassadeurs qui étaient en désaccord entre eux ; afin qu'ils puissent mutuellement observer les actions de l'autre (Aristot. Polit. lib. ii. cap. 7). Les méchants observeront et scruteront les pratiques des bonnes personnes, qui doivent donc veiller et prier.