Psaume 44:1 «Au chef des musiciens des fils de Koré, Maschil. » Nous avons entendu de nos oreilles, ô Dieu, nos pères nous ont dit, [quelle] œuvre tu faisais en leurs jours, dans les temps anciens. _Maschil_ ] _c'est-à-dire_ rendre sage, ou donner des instructions ; dans quel but ce psaume a été co... [ Continuer la lecture ]
Psaume 44:2 [Comment] tu as chassé les païens de ta main, et les as plantés ; [comment] tu as affligé le peuple, et tu l'as chassé. Ver. 2. _Comment tu as chassé les païens_ ] à _savoir_ les Cananéens. Ces Dieu, le grand propriétaire de tous, supplantèrent, après quoi ils y avaient longtemps poussé... [ Continuer la lecture ]
Car ils n'ont pas acquis le pays par leur propre épée, et leur propre bras ne les a pas non plus sauvés; mais ta main droite, et ton bras, et la lumière de ton visage, parce que tu avais une faveur pour eux. Ver. 3. _Car ils n'ont pas acquis le pays par leur propre épée, etc. _] Les hommes sont enc... [ Continuer la lecture ]
Tu es mon Roi, ô Dieu : commande les délivrances pour Jacob. Ver. 4. _Tu es mon roi, ô Dieu_ ] Héb. Tu es lui, mon roi ; Ou, Tu es le même, mon Roi, _c'est_ -à- _dire_ le même que tu étais pour ceux d'autrefois. Oh, occupe-toi de tes sujets, comme tu l'as toujours fait. _Commande des délivrances p... [ Continuer la lecture ]
Par toi nous repousserons nos ennemis ; par ton nom nous les foulerons sous ceux qui se dressent contre nous. Ver. 5. _Par toi nous repousserons nos ennemis_ ] _Cornu petemus,_ une métaphore des créatures à cornes, comme Deutéronome 33:17 . C'est ce que nous ferons bientôt si tu ne fais que donner... [ Continuer la lecture ]
_Car je ne me fierai pas à mon arc, et mon épée ne me sauvera pas non plus._ Ver. 6. _Car je ne me fierai pas à mon arc_ ] Se fier aux hommes ou aux moyens est le chemin tout tracé vers la ruine totale. Idas, l'un des Argonautes, est amené par le poète, se vantant de ne pas avoir confiance dans les... [ Continuer la lecture ]
Mais tu nous as sauvés de nos ennemis, et tu as couvert de honte ceux qui nous haïssaient. Ver. 7. _Mais tu nous as sauvés_ ] Tu as travaillé et combattu pour nous contre ceux qui cherchaient à nous détruire. Tu as, et, par conséquent, tu le feras car tu es le même, mon Roi, Psaume 44:4 .... [ Continuer la lecture ]
En Dieu, nous nous glorifions tout le jour et louons ton nom à jamais. Selah. Ver. 8. _En Dieu, nous nous vantons toute la journée_ ] On dit que les Espagnols sont de grands vantards dans le plus bas reflux de la fortune. Un homme pieux peut l'être et doit l'être par une sainte glorification ; il f... [ Continuer la lecture ]
Mais tu nous a jetés et tu nous as couvert de honte ; et ne sors pas avec nos armées. Ver. 9. _Mais tu nous as coupé, et nous a fait honte._ ] Voici un changement soudain, et une plainte triste, mais généreusement introduite, pour mieux insinuer, plus tôt prévaudra pour réparation. Seulement cela,... [ Continuer la lecture ]
Tu nous fais reculer devant l'ennemi : et ceux qui nous haïssent se gâtent. Ver. 10. _Tu nous fais nous détourner de l'ennemi_ ] En expectorant notre foi et notre courage, et en nous laissant à une timidité effrayante, qui vole au bruit d'une feuille secouée. Dieu renforce ou affaiblit le bras de l... [ Continuer la lecture ]
Tu nous as donnés comme des brebis [nommées] pour la viande; et nous a dispersés parmi les païens. Ver. 11. _Tu nous as donnés comme des moutons destinés à la viande_ ] _Aliqui occisi, dispersi alii, et venundati gratias,_ Certains d'entre nous sont tués, d'autres dispersés çà et là, et vendus pour... [ Continuer la lecture ]
_Tu vends ton peuple pour rien, et tu n'augmentes pas [ta richesse] de leur prix._ Ver. 12. _Tu vends ton peuple pour rien_ ] Trente pour un sou les Juifs ont été vendus par les Romains, dit Josèphe, lors de la dernière dévastation. _Et n'augmente pas ta richesse de leur prix_ . Tu prends ton premi... [ Continuer la lecture ]
Tu nous fais un reproche à nos voisins, un mépris et une dérision à ceux qui nous entourent. Ver. 13. _Tu nous fais un reproche à nos voisins_ ] Ceci à un esprit généreux est très douloureux. Les Cappadociens étaient connus pour un peuple servile ; et Tibère dit de ses Romains, qu'ils étaient des _... [ Continuer la lecture ]
Tu fais de nous une insulte parmi les païens, un hochement de tête parmi le peuple. Ver. 14. _Tu fais de nous un synonyme parmi les païens_ ] Qui disaient : Aussi vil qu'un Juif, aussi misérable qu'un Israélite, &c. Les Turcs disent aujourd'hui : _Iudaeus sim si fallam,_ si je ne suis pas aussi bon... [ Continuer la lecture ]
Ma confusion [est] continuellement devant moi, et la honte de ma face m'a couvert, Ver. 15. _Ma confusion est continuellement devant moi_ ] Héb. Toute la journée, ou tous les jours ; de sorte qu'il n'y a ni espoir de mieux ni lieu de pire.... [ Continuer la lecture ]
Pour la voix de celui qui blâme et blasphème; à cause de l'ennemi et du vengeur. Ver. 16. _Car la voix de celui qui blâme et blasphème_ ] blâme la religion, blasphème Dieu et son peuple, comme s'il n'avait pas entendu ce qu'ils étaient devenus; et sa dispensation semble en dire autant : cela se ref... [ Continuer la lecture ]
_Tout cela est venu sur nous ; pourtant nous ne t'avons pas oublié, et nous n'avons pas agi faussement dans ton alliance._ Ver. 17. _Tout cela est venu sur nous ; encore_ ] Ce qu'ils allèguent, à savoir. leur constance comme argument de leur sincérité et motif de pitié. Appliquez cela, avec Jérôme,... [ Continuer la lecture ]
Notre cœur ne s'est pas retourné, nos pas n'ont pas non plus reculé de ta voie ; Ver. 18. _Notre cœur ne se retourne pas_ ] _Metaphora a stadio,_ dit Vatablus. Comme ceux qui courent ne s'arrêtent pas, encore moins rebroussent chemin ; ainsi nous ne nous sommes ni arrêtés ni _reculés, mais_ avons a... [ Continuer la lecture ]
Bien que tu nous aies brisés à la place des dragons, et nous as couverts de l'ombre de la mort. Ver. 19. _Bien que tu nous as brisés durement à la place des dragons_ ] _c'est-à-dire_ Dans les déserts hantés par les dragons, voir Ésaïe 34:13 ; Ésaïe 35:7 , dans Ésaïe 35:7 nous sommes chassés dans le... [ Continuer la lecture ]
Si nous avons oublié le nom de notre Dieu, ou tendu les mains vers un dieu étranger ; Ver. 20. _Si nous avons oublié le nom de notre Dieu_ ] _c'est-à-dire_ Renoncé à notre religion, comme des renégats, reniant le Seigneur qui nous a rachetés. Au temps des Maccabées, beaucoup ont fait défection au p... [ Continuer la lecture ]
Dieu ne cherchera-t-il pas cela ? car il connaît les secrets du cœur. Ver. 21. _Dieu ne cherchera-t-il pas cela ? _] Quels prétextes ou excuses soient utilisés pour la coloration et la couverture de la même chose. _Car il sait, &c. _] Voir Matthieu 10:26 , _Voir Trapp sur "_ Mat 10:26 _"_... [ Continuer la lecture ]
Oui, à cause de toi, nous sommes tués à longueur de journée ; nous sommes comptés comme des moutons de boucherie. Ver. 22. _Oui, à cause de toi sommes-nous tués, etc. _] _qd_ Tu sais qu'à cause de toi, et non pour une vaine gloire, ou par obstination, etc., nous sommes tués. C'est la cause, et non... [ Continuer la lecture ]
Réveille-toi, pourquoi dors-tu, ô Seigneur ? lève-toi, ne nous rejette pas pour toujours. Ver. 23. _Réveille-toi, pourquoi dors-tu ? _] Considérant toutes les prémisses, remue-toi et viens nous sauver? ne te soucies-tu pas que nous périssions ?... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi caches-tu ta face, [et] oublies-tu notre affliction et notre oppression ? Ver. 24. _Pourquoi caches-tu ta face ? _] Dieu cache parfois son amour, comme Joseph l'a fait, par accroissement d'amour; il se retire, mais la foi le retire, comme l'a fait la femme de Canaan, Marc 7:24,25 .... [ Continuer la lecture ]
Car notre âme est courbée jusqu'à la poussière ; notre ventre s'attache à la terre. Ver. 25. _Pour notre âme, &c. _] L'âme et le ventre (ou corps), tous deux sont opprimés, et supplient aux pieds de Dieu ; résolus là-bas à vivre et à mourir ensemble.... [ Continuer la lecture ]
Lève-toi pour notre aide et rachète-nous à cause de ta miséricorde. Ver. 26. _Lève-toi pour notre aide_ ] Héb. Une aide pour nous, une aide suffisante, proportionnée à nos besoins. L'hébreu a une lettre plus qu'ordinaire. _Note de texte en hébreu_... [ Continuer la lecture ]