Qui étouffe le bruit des mers, le bruit de leurs vagues et le tumulte des peuples.

Ver. 7. Qui fait taire le bruit des mers ] Faisant un calme à son gré; il a la mer elle-même, cette créature brutale, à son gré et à son gré ; il en est de même des démons et des hommes sans maître, qui cherchent à renverser le gouvernement civil et à étendre tous les niveaux. C'est pourquoi il s'ensuit,

Le bruit de leurs vagues, et le tumulte du peuple ] Quand ils sont dans le tohu-bohu, et querelles entre eux (Virg. Æneid).

- Saevitque animis ignobile vulgus,

Iamque faces et saxa volant, furor arm ministrat.

Or c'est Dieu seul qui peut apaiser ces tumultes ; d'autres peuvent susciter des conflits, mais Dieu seul peut les empêcher , dit Pindare, Rαδιον πολιν σεισαι και τυχοντος, αλλ αυθις καθισταναι μονου θεου θερας . c'est lui seul

Qui terram inertem, qui mare temperat

Ventosum, et urbes regnaque tristia,

Turbas Divosque mortalesque

Imperio regit unus aequo.

(Horat. Abdias 1:4 , lib. 3.)

Continue après la publicité
Continue après la publicité