Tu as annulé l'alliance de ton serviteur : tu as profané sa couronne [en la jetant] à terre.

Ver. 39. Tu as annulé l'alliance ] Ce passage sur lequel un certain rabbin espagnol a trébuché (comme cela a été noté sur le titre de ce psaume), mais sans motif ; car toutes ces choses sont dites δοξαν, et non κατ αληθειαν, selon l'opinion, et non selon la vérité des choses. Et, par conséquent, Kimchi dit bien ici, Beaucoup s'étonnent de ce psalmiste, et je m'étonne autant de leur émerveillement, &c.

Tu as profané sa couronne ] En rendant méprisable sa dignité royale. Le Grec en fait son sanctuaire, αγιασμα αυτου ..

Continue après la publicité
Continue après la publicité