CHAPITRE 41 _1. Léviathan, la bête de pouvoir indomptable ( Job 41:1 )_ 2. Sa description ( Job 41:12 ) 3. Sa force remarquable ( Job 41:25 )...
Verset Job 41:26. _ Habergeon. _] Le haubert, l'armure normande pour la tête, le cou et la poitrine, formée d'anneaux. Voir sur Néhémie 4:16....
L'épée de lui qui la déchet-elle ne peut pas tenir, ... elle est cassée en la frappant, soit cependant ne peut pas le percer et s'en tenir à lui; Mais puisque une épée n'est pas utilisée dans la pêche...
XXVIII. LA RÉCONCILIATION Job 38:1 - Job 42:6 L'argument principal de l'adresse attribuée au Tout-Puissant est contenu dans les chapitres 38 et 39 et dans les premiers versets du chapitre 42. Job se...
EXPOSITION. Job 41:1. La description couronnée d'une merveille naturelle - le "Leviathan" ou le crocodile - est maintenant donné et avec une élaboration à laquelle il n'y a pas de parallèle dans le r...
HABERGEON Ou, cuirasse....
L'ÉPÉE DE CELUI QUI SE COUCHE SUR LUI - Le mot «épée» ici (חרב chereb) signifie sans doute «harpon», ou instrument tranchant par lequel on tente de percer la peau du monstre. NE PEUT PAS TENIR - C'...
L'épée de celui qui l'attaque ne peut pas tenir : la lance, le dard, ni le habergeon. Ver. 26. _L'épée de celui qui repose sur lui ne peut pas tenir_ ] Ses écailles sont si proches, sa peau si épaiss...
The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon. NE PEUT PAS TENIR - sur sa peau dure. HABERGEON - couche de courrier: Zeugma doit prendre l'avantage en d...
TRAVAIL 41. LÉVIATHAN. L'auteur considère le crocodile comme impossible à capturer. Dans Job 41:1 b, le sens est peut-être que lorsqu'il est attrapé, le crocodile ne peut pas être conduit par une cord...
JOB 40:15 À JOB 41:34 . BÉHÉMOTH ET LÉVIATHAN. La plupart des érudits considèrent ce passage comme un ajout ultérieur au poème. Le point deJob 40:8 est la réponse de Dieu à la critique de Job de sa ju...
L'HABERGEON — _Le brochet. _Heath et Houb. Cela signifie certainement une arme de missile....
HABERGEON] RV 'arbre pointu.' Une balle ordinaire ne percera pas les écailles d'un crocodile....
LE DEUXIÈME DISCOURS DU TOUT-PUISSANT (FIN) La deuxième grande créature, le Crocodile (avec lequel le « Léviathan » est généralement identifié) est maintenant décrite. Si Job ne peut pas contrôler le...
LA PARABOLE DU CROCODILE Job 41:1 Le dernier paragraphe décrit l'hippopotame ; tout ce chapitre est consacré au crocodile. Dans une série de questions saisissantes, la voix du Tout-Puissant suggère s...
_L'épée de celui qui s'attaque à lui,_ qui s'approche de lui et ose le frapper ; _ne peut pas contenir l'_ hébreu, בלי תקום, _beli takum, ne peut pas se tenir debout. _Soit, 1er, Ne peut pas supporter...
LÉVIATHAN (vv.1-34) Léviathan était une créature aquatique et semble être le crocodile, la plus redoutable de toutes les bêtes aquatiques, à moins qu'il ne s'agisse d'un autre animal similaire, aujo...
Job 41:1 . _Peux-tu tirer le Léviathan ? _Ce mot est rendu par la LXX, « dragon ». Il apparaît dans Ésaïe 27:1 , et est rendu _baleine, dragon_ et _serpent. _Les hommes sont maintenant convaincus que...
REMARQUES Job 41:1 . « _Peux-tu tirer le Léviathan avec un crochet_ ? » Le terme « Léviathan » (לִוְיָתָן) rendu ici par SEPTUAGINT, SYRIAQUE et ARABE, « le dragon ». Le VULGATE et le TARGUM le laiss...
LA FAIBLESSE DE JOB PAR RAPPORT À LA FORCE DU CROCODILE...
L'épée de celui qui se jette sur lui, dans un effort pour le blesser ou le tuer, NE PEUT PAS TENIR, elle s'envole sans effet ; LA LANCE, LA FLÉCHETTE, NI LE HABERGEON, quelle que soit l'arme ou le mis...
Léviathan est presque certainement le crocodile, et il y a l'enjouement d'une grande tendresse dans les suggestions que Jéhovah fait à Job au sujet de ces créations féroces. Job peut-il l'attraper ave...
(11) В¶ Qui m'a empêché que je le lui rende ? tout ce qui est sous le ciel tout entier est à moi. (12) Je ne cacherai pas ses parties, ni sa puissance, ni sa proportion avenante. (13) Qui peut découvr...
_Canst thou draw out Leviathan?_ BEHEMOTH AND LEVIATHAN The description of the “behemoth” in the preceding chapter and the “leviathan” here suggests a few moral reflections. I. The prodigality of c...
FLÉCHETTE . missile. Pas le même mot que dans Job 41:29 . (hébreu _massa')._ HABERGEON . cotte de mailles....
Tenez — Héb. ne peut pas se tenir debout, ne peut pas supporter le coup, mais sera brisé par celui-ci. La peau du crocodile, ni épée, ni dard, ni balle de mousquet ne peut transpercer....