Notes explicatives de Wesley
Lamentations 1:17
Jérusalem — Est devenue odieuse et sale.
Jérusalem — Est devenue odieuse et sale.
CHAPITRE 1 LA GRANDE DÉSOLATION DE JÉRUSALEM ET LA DOULEUR DE SON PEUPLE Le chapitre commence par une explosion de douleur face à la désolation de Jérusalem. Autrefois, elle était une ville peuplée ;...
Verset 17. _ Sion étend ses mains _] Tendre les mains est la forme de la supplication. _ Jérusalem est comme une femme menstruée _] À qui personne n'a osé s'approcher, que ce soit pour aider ou récon...
Le Prophète dit d'abord que _ Jérusalem avait élargi ses mains _, en signe de chagrin, ou qu'elle pourrait chercher des amis de tous côtés; car quand nous voulons faire pitié des hommes, nous étendons...
Sion se répandit ses mains, que ce soit comme soumettant au conquérant et implorer la miséricorde; ou plutôt comme appelant à ses amis pour aider et la soulager. Le tagum est,. "Sion se répandit ses...
L'APPEL DE SION Lamentations 1:12 Dans la dernière partie de la seconde élégie, Jérusalem apparaît comme l'oratrice, appelant à la sympathie, d'abord aux voyageurs égarés, de passage, puis au cercle...
EXPOSITION. Lamentations 1:1. Un gémissement de détresse pour Jérusalem. Lamentations 1:1, Lamentations 1:2. Le destin de Jérusalem est décrit dans la langue qui ressemble ici et là qui utilisai
12-22 Jérusalem, abattue sur le sol, appelle ceux qui passaient, à se demander si son exemple ne les concernait pas. Ses souffrances extérieures étaient grandes, mais ses souffrances intérieures étaie...
ÉTEND SES MAINS - En prière Exode 9:29, Exode 9:33, mais Sion supplie en vain. Il n'y a personne pour la réconforter - ni Dieu, car Il la châtie, ni l'homme, car toutes les nations voisines sont deve...
Sion étend ses mains, [et il n'y a] personne pour la consoler: l'Éternel a ordonné à Jacob, [que] ses adversaires [devraient être] autour de lui: Jérusalem est comme une femme menstruelle parmi eux. V...
Zion spreadeth forth her hands, and there is none to comfort her: the LORD hath commanded concerning Jacob, that his adversaries should be round about him: Jerusalem is as a menstruous woman among th...
LAMENTATIONS 1. LA PREMIÈRE COMPLAINTE. Il s'agit d'un poème acrostiche alphabétique en vingt-deux strophes de trois vers chacune, avec cinq héb. battements dans chaque ligne. Il a deux parties égales...
SION ÉTEND ses mains — Elle étend ses mains comme une suppliante, priant pour le soulagement et la consolation : ainsi Virgile dit de Turnus : _Ille, humilis supplexque, oculos dextramque precantem P...
_Que _ SES ADVERSAIRES _soient _ AUTOUR DE LUI, c'est-à-dire que ses voisins les plus proches soient ses ennemis les plus odieux. Dans ce v. le poète parle....
LA DÉSOLATION ET LE CHAGRIN DE SION Bien que les cinq poèmes contenus dans le livre aient pratiquement le même thème - la chute de Jérusalem - mais chaque poème s'attarde sur une phase différente du s...
_Sion étend ses mains_ Elle étend ses mains comme une suppliante priant pour le soulagement et la consolation. _Et il n'y a personne pour la réconforter._ Personne ne peut, ou même n'est enclin à le f...
Sion étend ses mains, [et il n'y a] personne pour la consoler: l'Éternel a commandé concernant Jacob, [que] ses adversaires [devraient être] autour de lui: Jérusalem est (r) comme une femme menstruell...
JÉRUSALEM APPELLE LE MONDE À CONTEMPLER SON ÉTAT PITOYABLE ( LAMENTATIONS 1:12 ). Lamentations 1:12 (Lamed) N'est-ce rien pour vous, vous tous qui passez ? Regarde, et vois, S'il y a un chagrin co...
JÉRUSALEM APPELLE LE MONDE, PUIS YHWH, À VOIR SA CONDITION ET À LUI CRIER VENGEANCE ( LAMENTATIONS 1:12 ). Ce passage peut être divisé en deux parties, la première dans laquelle Jérusalem appelle le m...
Ce chapitre est composé dans le caractère acrostiche. Chaque verset commence par les lettres hébraïques par ordre alphabétique ; c'est-à-dire que le premier commence par _aleph,_ le second par ב _beth...
NOTES EXÉGÉTIQUES. - Lamentations 1:12 . Ces vers forment la deuxième section du poème. La ville est représentée comme se plaignant de son état de harcèlement, 12-16, puis comme reconnaissant son péc...
LA COMPLAINTE DE LA VILLE ET LA RÉPONSE DU SEIGNEUR...
Sion étend ses mains, dans un geste implorant l'aide, ET IL N'Y A PERSONNE POUR LA CONSOLER ; L'ÉTERNEL A ORDONNÉ À JACOB QUE SES ADVERSAIRES L'ENTOURENT, ses voisins mêmes étant ses ennemis et cherch...
LES LAMENTATIONS DE JÉRÉMIE Lamentations 1:1 MOTS D'INTRODUCTION 1. Le Christ compatissant. Même maintenant, nous pouvons, dans notre imagination, voir le Seigneur Jésus-Christ pleurer sur Jérusalem...
Dans la Septante, les Lamentations sont précédées des mots : « Et il arriva qu'après qu'Israël eut été emmené en captivité et que Jérusalem fut désolée, Jérémie s'assit en pleurant et se lamenta sur J...
D'en haut, il a envoyé du feu dans mes os, et il l'a emporté contre eux : il a étendu un filet à mes pieds, il m'a fait reculer ; il m'a fait désoler et m'évanouir tout le jour. Le joug de mes transgr...
_N'est-ce rien pour vous, vous tous qui passez ?_ L'APPEL DE SION 1. Tout le passage exprime évidemment un profond désir de sympathie. De simples étrangers, des Bédouins errants, tout peuple qui pour...
_Le Seigneur a foulé aux pieds tous mes vaillants hommes._ SANCTIONS SUPRÊMES 1. Quand Dieu veut nous affliger, Il nous gâtera de toutes nos aides en lesquelles nous pouvons avoir confiance. 2. Die...
_Puis. Ils entourent la ville, pour affamer les habitants, v. 8._...
JACOB. Se référant à la graine naturelle. Voir notes sur Genèse 32:28 ; Genèse 43:6 ; Genèse 45:26 ; Genèse 45:28 . Comparez
1 Rois 8:22; 1 Rois 8:38; 2 Rois 24:2; 2 Rois 25:1; Ézéchiel 36:17;...