Lamentations 1:17

Sion étend ses mains, [et il n'y a] personne pour la consoler: l'Éternel a ordonné à Jacob, [que] ses adversaires [devraient être] autour de lui: Jérusalem est comme une femme menstruelle parmi eux.

Ver. 17. Sion étend ses mains. ] Mais à qui ? À Dieu? Elle aurait dû le faire plus tôt - à savoir, pendant qu'il lui tendait les mains toute la journée. Au babylonien ? Chez barbarus nil nisi iras spirat, mais ses tendres miséricordes ne sont que des cruautés. Dieu ne prendra pas les méchants par la main, dit Bildad ; Job 8:20 les hommes ne peuvent pas, tandis que Dieu ne le fera pas. Aucune meilleure voie ne peut être prise dans ce cas que celle prescrite, Lamentations 3:40,41 ; alors Dieu se repentira, et les hommes se radouciront, envers une créature en détresse.

Et il n'y a personne pour la réconforter. ] Voir Lamentations 1:16 . On se plaint souvent de cela comme d'une affliction des plus lourdes.

Le Seigneur a commandé. ] Quelle merveille, alors, que leurs cœurs étaient si éloignés de lui, Qui avait été si négligent de garder les commandements de Dieu ?

Jérusalem est comme une femme menstruée parmi eux. ] Ou, comme une abomination, tanquam quisquiliae, vel tanquam foetidae aliquae sordes. Le peuple de Dieu est plus honteusement méprisé et reproché dans le monde que tout autre, et le plus pieux de tous.