Notes explicatives de Wesley
Ruth 3:15
Voile — Ou, le tablier.
Voile — Ou, le tablier.
CHAPITRE 3 AUX PIEDS DE BOAZ _1. Naomi instruit Ruth ( Ruth 3:1 )_ 2. A ses pieds ( Ruth 3:6 ) 3. La découverte ( Ruth 3:8 ) 4. Les six mesures d'orge ...
Verset Ruth 3:15. _ Apportez le voile _] המט פחת _ hammit pachath _; cela semble avoir été un manteau, un plaid ou ce que les Arabes appellent _ hayk _, ce qui a été largement expliqué ailleurs. Voir...
Aussi, il dit, qui semble confirmer le premier sens, que ce qu'il avait dit auparavant était à Ruth, à côté de laquelle il lui a également dit ce qui suit: Apportez le Vail que vous vous avez plu et l...
LE PLAN DANGEREUX Ruth 3:1 L'ESPOIR est venu à Naomi lorsque Ruth est revenue avec l'épha d'orge et son histoire de la chaleureuse salutation de l'homme riche. Dieu se souvenait de sa servante ; Il n...
EXPOSITION. Ruth 3:1. Et Naomi, sa belle-mère, lui dit ma fille, je ne chercherai-je pas à toi, que c'est peut-être bien avec toi? Quand Ruth n'avait rien de plus à faire sur les champs de récolte, o...
14-18 Ruth avait fait tout ce qui était bon pour elle, elle devait attendre patiemment l'événement. Boaz, ayant entrepris cette affaire, serait sûr de bien le gérer. Les vrais croyants ont bien plus d...
LE VAIL - Un mot assez différent de celui rendu par "vail" dans Genèse 38:14. Cela semble plutôt signifier une sorte de cape ample, portée par-dessus la robe ordinaire (voir la marge). SIX MESURES -...
Il dit aussi : Apporte le voile que tu as sur toi et tiens-le. Et quand elle la tint, il mesura six [mesures] d'orge, et la mit sur elle; et elle entra dans la ville. Ver. 15. _Il dit aussi : Apporte...
Also he said, Bring the vail that thou hast upon thee, and hold it. And when she held it, he measured six measures of barley, and laid it on her: and she went into the city. APPORTEZ LE VOILE QUE V...
RUTH 3. BOAZ EN GOË L. Élimélec et ses deux fils étaient morts. Un membre de la famille aurait-il suffisamment de sentiments justes et appropriés pour sauver son nom de l'extinction ? Le plus proche p...
APPORTEZ LE VOILE—ET TENEZ-LE— Concernant le _voile,_ voir Exode 12:34 . La paraphrase chaldéenne ajoute ces mots au verset actuel : « La force lui a été donnée par le Seigneur pour la supporter ; et...
L'APPEL À BOAZ 1. Les mariages sont toujours arrangés par les parents dans les pays de l'Est ; ici, bien sûr, la belle-mère doit intervenir. 2-7. Le grain est vanné le soir, pour éviter la chaleur de...
LA PART D'UN PARENT Ruth 3:1 Selon l'ancienne loi hébraïque, Ruth était déjà mariée à Boaz, en supposant qu'il était le plus proche parent. Naomi n'avait apparemment aucune connaissance d'un parent p...
RUTH 1-4 Le Livre de Ruth est une histoire d'amour racontée en quatre chapitres. Il nous donne un aperçu de la vie quotidienne à Bethléem ; dans la maison et dans les champs de récolte, dans ses comm...
RUTH DEMANDANT LA PROTECTION DE BOAZ (v. 1-18) Le temps était maintenant venu pour Naomi de donner des conseils pertinents à Ruth. Elle cherche la sécurité (ou le « repos ») pour sa belle-fille, lui...
’ Et il a dit : « Apportez le manteau qui est sur vous et tenez-le. » Et elle le tenait. Et il mesura six mesures d'orge, et la posa sur elle. Et il est entré dans la ville. Mais avant qu'elle ne part...
Ruth 3:3 . _Oins toi. _L'huile a été utilisée à de nombreuses reprises car elle donnait de l'éclat au visage. Psaume 104:15 ; Matthieu 6:10 . Ruth 3:4 .
NOTES CRITIQUES ET EXÉGÉTIQUES. — Ruth 3:14 . Et elle s'allongea à ses pieds. Lit. Les endroits de ses pieds. Avant que l'un puisse connaître l'autre. Lit. Avant qu'un homme puisse connaître son compa...
BOAZ PROMET UNE ACTION FAVORABLE...
Il dit aussi : Apporte le voile, le manteau ou le châle qu'elle avait autour d'elle, QUE TU AS SUR TOI, ET TIENS-LE. ET LORSQU'ELLE LA TINT, IL MESURA SIX MESURES D'ORGE, une grande quantité, ET LA PO...
Nécessairement, le glanage comme moyen de subsistance ne peut durer que pendant le temps de la récolte. Par conséquent, Naomi était inquiète pour l'avenir, en particulier l'avenir de Ruth. Comme résul...
Et elle resta à ses pieds jusqu'au matin : et elle se leva avant qu'on pût en connaître l'autre. Et il dit : Qu'on ne sache pas qu'une femme est entrée par terre. (15) Il dit aussi : Apporte le voile...
_Six mesures d'orge._ CALCULS EXACTS DES MISÉRICORDES 1. La vraie vertu ou grâce rend les personnes universellement bonnes. Boaz était un homme gracieux ou vertueux. Il est bon dans sa charité aussi...
Manteau. Les dames syriennes et arabes se couvrent partout d'un grand voile blanc, ou d'un morceau de tissu, qui n'a pas de trou ", afin que Ruth puisse commodément y transporter l'orge. --- Les mesur...
VAIL . manteau ou manteau, porté par tous les paysans; seules les citadines se voilent la face. Comparez Ésaïe 3:23 . ELLE EST ALLÉE - IL EST ALLÉ. Le verbe est masculin. Certains codex, avec le syri...
Galates 6:10; Ésaïe 32:8...