1 Corinthiens 3:2

2. Je vous ai nourri avec du lait Ici, il est demandé si Paul a transformé le Christ en convenir à la diversité de ses auditeurs. Je réponds que cela se réfère à la manière et à la forme de ses instructions, plutôt qu'à la substance de la doctrine. Car le Christ est à la fois lait pour les bébés et viande forte pour ceux qui sont majeurs , (Hébreux 5:13,) la même vérité de l'Évangile est administrée aux deux, mais de manière à convenir à leur capacité. Il appartient donc à un enseignant avisé de s'adapter à la capacité de ceux qu'il s'est engagé à instruire, de sorte qu'en traitant les faibles et les ignorants, il commence par les premiers principes et ne dépasse pas ils sont capables de suivre , (Marc 4:33,) et pour que, bref, il abandonne peu à peu ses instructions et peu, (147) de peur qu'il ne déborde, s'il est versé plus abondamment. En même temps, ces premiers principes contiendront tout ce qui est nécessaire pour être connu, pas moins que les leçons plus avancées qui sont communiquées à ceux qui sont les plus forts. Sur ce point, lisez la 98e homélie d’Augustin sur Jean. Cela tend à réfuter le prétexte spécieux de certains, qui, tout en marmonnant, par peur du danger, quelque chose de l'Évangile d'une manière indistincte, (148) faites semblant d'avoir l'exemple de Paul ici. Pendant ce temps, ils présentent le Christ à une telle distance, et recouvert, en outre, de tant de déguisements, qu'ils maintiennent constamment leurs disciples dans une ignorance destructrice. Je ne dirai rien de leur mélange de nombreuses corruptions, de leur présentation du Christ non seulement en deux, mais déchiré en fragments, (149) qu'ils ne dissimulent pas simplement une telle idolâtrie grossière , mais en le confirmant aussi par leur propre exemple, et, s'ils ont dit quelque chose de bon, en le polluant aussitôt de nombreux mensonges. Leur différence avec Paul est suffisamment manifeste; car le lait est une nourriture et non un poison, et une nourriture appropriée et utile pour élever les enfants jusqu'à ce qu'ils soient plus avancés.

Car vous n'étiez pas encore capables de le supporter Pour qu'ils ne se flattent pas trop de leur propre discernement, il leur dit tout d'abord ce qu'il avait trouvé parmi eux au début, et puis ajoute, ce qui est encore plus grave, que les mêmes fautes subsistent encore parmi eux à ce jour. Car ils auraient au moins dû, en revêtant Christ, se débarrasser de la chair; et ainsi nous voyons que Paul se plaint que le succès que sa doctrine aurait dû avoir a été entravé. Car si l'auditeur n'occasionne pas de retard par sa lenteur, il appartient à un bon professeur de toujours monter plus haut, (150) jusqu'à ce que la perfection soit atteint.