2 Corinthiens 6:13

13. Maintenant le même requital Il adoucit sa réprimande en s'adressant à eux avec bonté comme ses fils, et aussi par cette exhortation, par laquelle il laisse entendre qu'il en entretient encore de bonnes espérances. Par le même requital , il entend - devoir mutuel, car il y a un retour mutuel du devoir entre un père et ses fils. Car comme il est du devoir des parents de nourrir leurs enfants, de les instruire, de les diriger par leur conseil et de les défendre, il en va de même pour l’équité, que les enfants doivent rétribuer leur Parents. (1 Timothée 5:4.) Enfin, il veut dire ce que les Grecs appellent ἀντιπελαργίαν - affection exercée en retour. (606) "Je chéris", dit-il, "envers vous l'affection paternelle: montrez-vous donc que vous êtes mes fils par affection et le respect en retour. En même temps, il y a une circonstance particulière qu'il faut remarquer: Que les Corinthiens, ayant trouvé un père si indulgent, peuvent aussi faire preuve de douceur à leur tour, et mériter sa bienveillante condescendance par leur docilité, il les exhorte dans cette perspective à être hypertrophiés dans leurs propres intestins. Le vieil interprète, n'ayant pas saisi le sens de Paul, a ajouté le participe ayant, et a ainsi exprimé son propre point de vue plutôt que celui de Paul . Dans notre exposition, d'autre part, (qui est aussi celle de Chrysostome), il n'y a rien de forcé. (607)