Actes 16:11

-

11. Cette histoire montre, pour ainsi dire dans un verre, à quel point le Seigneur a exercé sa foi et sa patience, en les mettant dans de grandes difficultés qui ils n'auraient pu vaincre que s'ils avaient été dotés d'une constance singulière; car on rapporte que l'entrée de Paul en Macédoine est telle qu'elle aurait pu lui faire donner peu de crédit à la vision. Ces saints hommes, quittant l'œuvre qu'ils avaient en main, traversèrent les mers avec une grande hâte, comme si toute la nation macédonienne était venue à leur rencontre avec un désir ardent d'être secouru. Maintenant, le succès est si loin de répondre à leur espoir, que leurs bouches sont presque complètement arrêtées. Lorsqu'ils entrent dans la ville principale, ils n'y trouvent personne avec qui ils peuvent prendre quelque peine; c'est pourquoi ils sont forcés d'aller dans le champ, afin qu'ils puissent parler dans un coin obscur et un désert. Oui, même là, ils ne peuvent pas avoir un seul homme qui écoutera leur doctrine; ils ne peuvent avoir qu'une seule femme pour être disciple du Christ, et celle qui était étrangère. Qui n'aurait pas dit que ce voyage avait été bêtement pris en main qui s'est déroulé si malheureusement? Mais le Seigneur réalise ainsi ses œuvres sous un genre bas et faible, - (179) afin que sa puissance puisse briller plus clairement en longueur; et il était très convenable que les débuts du royaume de Christ soient ordonnés de telle sorte qu'ils puissent goûter [savourer] l'humilité de la croix. Mais nous devons marquer la constance de Paul et de ses compagnons, qui n'étant pas consternés par des débuts aussi impropres, essayer de savoir si une occasion se présentera contrairement à leur attente. Et assurément les serviteurs du Christ doivent lutter avec tout, ils ne doivent pas non plus être découragés, mais aller de l'avant demain, si ce jour n'apparaît aucun fruit de leur travail, car il n'y a pas de raison pour qu'ils désirent être plus heureux que Paul. Quand Luc dit qu'ils habitaient dans cette ville, certains l'avaient plutôt, qu'ils conféraient ou disputaient, mais l'autre traduction est plus claire. Et le texte nous persuade d'en faire un choix, car Luc déclarera peu après que Lydie était les prémices de cette Église; et nous pouvons facilement deviner que les apôtres sont sortis de la ville, parce qu'il n'y avait pas de porte ouverte pour eux en elle. -

" Espèce ," apparence.