7. Et la serviette qui était sur sa tête. Lorsque l’évangéliste dit qu’une une serviette a été enveloppée autour de sa tête, cela réfute la fausseté des papistes, qui prétendent que tout le corps était cousu dans un seul vêtement de lin, qu'ils tendent à la misérable populace, l'appelant "le saint drap à enroulement. (194) Je ne dis rien de leur ignorance flagrante de la langue latine, ce qui les a amenés à supposer que le mot serviette - indiquant ce qui a été utilisé pour essuyer la sueur du visage, comme un mouchoir (195) - signifiait une couverture pour tout le corps; je ne dis rien non plus de leur impudence en se vantant d'avoir cette très serviette à cinq ou six endroits différents. Mais ce mensonge flagrant est intolérable, car il contredit ouvertement l'histoire évangélique. À cela s’ajoute un miracle fabuleux, qu’ils ont inventé, à cet effet, que la ressemblance du corps du Christ continue d’être visible dans le tissu de lin. Je vous en appelle, si un tel miracle avait été opéré, n'y aurait-il rien dit de l'évangéliste, qui prend si soin de raconter des événements qui n'étaient pas d'une si grande importance? Soyons satisfaits de cette vision simple de la question, que le Christ, en mettant de côté les gages de mort, entendait témoigner qu'il s'était revêtu d'une vie bénie et immortelle.

Continue après la publicité
Continue après la publicité