Jean 20:1

« Maintenant, le premier jour de la semaine, Marie-Madeleine arrive tôt, alors qu'il faisait encore nuit, au tombeau et voit la pierre enlevée du tombeau. »

« Le premier jour de la semaine » pourrait être n'importe quand après le coucher du soleil le samedi soir, mais ici, c'est tôt le dimanche matin juste avant le lever du soleil. L'utilisation du terme « le premier jour de la semaine », ainsi que la mention qu'il était « encore sombre », peut être destiné à indiquer l'approche d'un nouveau départ. Alors qu'il faisait encore noir pour les disciples et les femmes qui pleuraient Jésus, peu de temps après la lumière se levait, et alors tout serait révélé.

Marie a été envoyée en avant avec 'l'autre Marie' ( Matthieu 28:1 ) par les femmes qui préparaient des épices et des onguents pour l'enterrement de Jésus ( Luc 23:55 à Luc 24:1 ).

Ils souhaiteraient vérifier la situation dans le jardin et leur plus grande préoccupation serait de savoir comment ils pourraient rouler la pierre de l'entrée afin de servir le corps de Jésus ( Marc 16:3 ). Alors les Maries sont venues alors qu'il faisait encore nuit ( Matthieu 28:1 ). Mais à leur grand étonnement, ils découvrirent que la grosse pierre avait été déplacée. Ne sachant pas ce que cela signifiait, Mary retourna faire un rapport aux femmes tandis que Marie-Madeleine courait pour informer Pierre et Jean.

John ne mentionne que Marie-Madeleine parce que c'est elle qui est venue à Peter et à lui-même à bout de souffle avec la nouvelle, et il a été impliqué dans la suite. Il se concentre sur l'escapade de Mary. Ainsi, son récit ne concerne que Marie.

'La pierre emportée.' La pierre avait en fait été enlevée par un tremblement de terre lié à une visite angélique ( Matthieu 28:2 ). Il n'était pas nécessaire pour la résurrection de Jésus que la pierre soit enlevée (voir Jean 20:26 ), mais il était nécessaire pour que le vide du tombeau puisse être vu.