Jean 6:61

61. Mais Jésus sait. Christ savait en effet que l'offense que le réprouvé avait commise ne pouvait être supprimée; car, à vrai dire, (171) la doctrine ne les blesse pas tant qu'elle expose l'ulcère putride qu'ils nourrissaient intérieurement dans leur cœur. Mais il voulait par tous les moyens essayer s'il n'y avait pas un de ceux qui étaient offensés qui ne soit pas encore hors de portée de la guérison, et arrêter la bouche des autres. En posant la question, il signifie qu'ils n'ont aucune raison d'être offensés, (172) ou, du moins, que le motif de l'infraction ne réside pas dans le doctrine elle-même. Ainsi nous devons réprimer la méchanceté de ceux qui, poussés par rien d'autre que la rage des chiens dogue, calomnient la parole de Dieu; et ainsi aussi nous devons châtier la folie de ceux qui attaquent inconsidérément la vérité.

Se connaître en soi. Il dit que Jésus savait en lui-même , car ils n'avaient pas encore déclaré ouvertement ce qui leur causait de l'inquiétude, mais ils murmuraient et gémissaient secrètement à l'intérieur eux-mêmes, et, par conséquent, il anticipe leurs plaintes ouvertes. Si l'on objecte que la nature de ces plaintes n'était pas difficile à comprendre, parce qu'en termes exprès ils rejetaient la doctrine du Christ, je reconnais que les paroles que Jean a rapportées auparavant sont assez claires; mais je dis encore que, comme des personnes dégoûtées de tout, elles se chuchotaient ces mots à voix basse. Car s'ils avaient parlé au Christ, il y aurait eu un meilleur terrain d'espérance, parce que la voie aurait été ouverte pour les enseigner; mais maintenant, quand ils se livrent à des murmures secrètes, ils se renferment contre eux-mêmes le moyen de s'instruire. Ainsi donc, lorsque nous ne percevons pas immédiatement la signification du Seigneur, il n’ya rien de mieux que d’aller droit vers lui, afin qu’il résout toutes nos difficultés.

Cela vous offense-t-il? Christ apparaît ici pour augmenter l'offense au lieu de la supprimer; mais si quelqu'un examine de très près le motif de l'offense, il y avait dans la déclaration suivante ce qui aurait dû apaiser leur esprit.